Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delega normalmente
Vertaling van "delega normalmente" in Engels
normally delegated
El poder de decisión de la empresa de responsabilidad limitada se delega normalmente en uno o varios ejecutivos nombrados por la junta general, que es el órgano de representación de los accionistas; no tiene un consejo de administración, pero podrá tener un consejo de supervisión.
A limited liability company's decision-making power is normally delegated to one or several executives appointed by the general meeting, which is the body representing the shareholders. The general meeting does not require a board of directors but a supervisory board may have directors in place.
En tales casos, la Comisión, como institución a la que se delega normalmente el ejercicio de la función ejecutiva, debe velar por que los trabajos se realicen de manera correcta y eficaz.
In such cases, it is up to the Commission, as the institution normally responsible for the executive function, to ensure that these tasks are accomplished correctly and effectively.
La firma o adhesión a un tratado se delega normalmente en un ministro con el mandato adecuado o con el consentimiento del Sultán; el Sultán puede también decidir firmar el tratado personalmente.
Signing or acceding to a treaty is normally delegated to a minister with the appropriate instruments of power or with consent from the Sultan; the Sultan may also choose to sign the treaty himself.
Por otra parte, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no cuenta con la capacidad para dirigir las operaciones de imposición de la paz, responsabilidad que el Consejo de Seguridad delega normalmente en coaliciones multinacionales.
Moreover, the Department of Peacekeeping Operations does not have the capacity to manage peace-enforcement operations, which are normally delegated by the Security Council to multinational coalitions.
El poder de decisión de una empresa de responsabilidad limitada se delega normalmente a uno o varios ejecutivos nombrados por la junta general, que es el órgano de representación de los accionistas: no tiene un consejo de administración, pero podrá
A limited liability company's decision making power is normally delegated to executives appointed by a general meeting. Incorporation Company Registration
El poder de decisión de una empresa de responsabilidad limitada se delega normalmente a uno o varios ejecutivos nombrados por la junta general, que es el órgano de representación de los accionistas: no tiene un consejo de administración, pero podrá
A limited liability company's decision making power is normally delegated to executives appointed by a general meeting. Czech Republic - Company Formations & Company Starting a Business Branch Office
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delega normalmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 128 ms.
