Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberado
Vertaling van "deliberado" in Engels
El diseño del jardín muestra un deliberado punto de locura entre los setos ordenados.
The garden design shows a deliberate point of madness among the tidy hedges.
El juez calificó su elaborada evasión fiscal como un ataque deliberado a las arcas públicas.
The judge called their elaborate tax dodge a deliberate attack on the public finances.
Cada traspaso fue preciso y deliberado, contribuyendo al desempeño general del equipo.
Each handoff was crisp and intentional, contributing to the team's overall performance.
Hemos deliberado... y estamos actuando de acuerdo con la ley.
We deliberated and we are acting according to the law.
La Comisión ha deliberado sobre esas reclamaciones y está preparando sus fallos.
The Commission has deliberated those claims and is preparing its awards.
Un deliberado juego de palabras en el contrato permitió mayor flexibilidad en futuras negociaciones.
A deliberate play of words in the contract allowed future negotiations more flexibility.
El jurado tuvo dificultades para distinguir entre un crimen pasional y un maltrato doméstico deliberado.
The jury struggled to distinguish between a crime passionnel and deliberate domestic abuse.
Los fiscales argumentaron que la doble contabilidad demostraba un fraude financiero deliberado.
Prosecutors argued that the two sets of books proved deliberate financial fraud.
Después del ejercicio, su parpadeo era notablemente más lento y deliberado.
After the exercise, his blinking was noticeably slower and more deliberate.
Con un corte deliberado, la artista liberó su lienzo del marco.
With a deliberate snip, the artist freed her canvas from its frame.
Cada paso que daba el guía era calculado y deliberado en la oscuridad.
Every step the point man took was calculated and deliberate in the darkness.
Ella hizo un giro deliberado del pasado para abrazar nuevos comienzos.
She made a deliberate turning away from the past to embrace new beginnings.
Un pliegue deliberado en la tela creó una textura hermosa para el vestido.
A deliberate crumple in the cloth created a beautiful texture for the dress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die deliberado bevatten
asesinato deliberado n.
wanton murder
"The court sentenced him for wanton murder of innocent civilians."
abandono deliberado n.
wilful neglect
"The caregiver was charged with wilful neglect of the elderly patient."
descuido deliberado n.
wilful neglect
"The manager's wilful neglect led to the project's failure."
silencio deliberado n.
studied silence
"His studied silence made everyone in the room uncomfortable."
retraso deliberado n.
foot-dragging
"His foot-dragging on the project cost the team valuable time."
hundimiento deliberado n.
scuttling
"The scuttling of the old ship was planned to create an artificial reef."
Synoniemen voor deliberado in het Spaans
Suggesties
intento deliberado
3200
acto deliberado
2610
Resultaten: 14766. Exact: 4152. Verstreken tijd: 87 ms.
