La libra de carne que demando de él... fue costosamente comprada.
The pound of flesh that I demand of him is dearly bought.
Bien, te demando que bajes el precio de la oferta.
Fine, then I demand you roll back the price on the supply.
Eso es bueno, porque si me muerde, los demando.
That's good, because if he bites me, I'll sue.
Peyton, si la publicas te demando.
Peyton, you print that and I'll sue.
Y perdóname si te demando por morir de aburrimiento pasivo.
And excuse me if I sue when I die prematurely of passive boredom.
Por eso pasé a la tecnología y ahora demando a gente como tú.
And now, I sue people like you.
Y por esa autoridad, demando que alguien me presente a su comandante.
And by that authority, I demand that someone show me your commander.
Esto es lo que demando resolver al recibir una respuesta .
This is what I demand to solve by receiving an answer.
Pero a cambio de tu silencio, demando una cena.
But in exchange for your silence, I demand a dinner.
Ahora, demando que empiecen a divertirse en este instante.
Now, I demand that you start having fun this instant.
Señor, es un insolente y demando una satisfacción de inmediato.
Sir, you are an insolent bully and I demand satisfaction at once.
No solo debería ser liberado, demando una investigación formal.
Not only should he be released, I demand a formal investigation.
Bueno, entonces demando que bajes de nuevo el precio del suministro.
Fine, then I demand you roll back the price on the supply.