Los vecinos cierran filas cuando los promotores amenazan con demoler la histórica plaza.
Neighborhood residents man the barricades whenever developers threaten to demolish the historic square.
Los vecinos están en pie de guerra contra las constructoras que quieren demoler el mercado histórico.
Residents are locked in combat with developers planning to demolish the historic market.
La junta escolar votó por demoler el ala deteriorada de las aulas.
The school board voted to tear down the dilapidated classroom wing.
La decisión del consejo de demoler la iglesia sorprendió a muchos vecinos.
The council's decision to tear down the church surprised many locals.
El gobierno planea demoler las estructuras ilegales construidas en terrenos públicos.
The government plans to bulldoze the illegal structures built on public land.
Los dirigentes municipales se opusieron firmemente a demoler edificios históricos para proyectos comerciales.
City leaders set their faces against demolishing historic buildings for commercial development.
Sintió sentimientos encontrados al ver demoler su casa de infancia para nuevos pisos.
She felt mixed emotions seeing her childhood home demolished for new apartments.
Los vecinos pidieron al casero acallar rumores de que iban a demoler el edificio.
Neighbors asked the landlord to squash rumors that the building would be demolished.
Después de mucho debate, acordaron demoler el antiguo estadio.
After much debate, they agreed to tear down the old stadium.
Los vecinos hicieron ruido cuando el promotor propuso demoler el viejo teatro del centro.
Neighbors made some noise when the developer proposed demolishing the old theater downtown.
Los urbanistas justificaron demoler barrios históricos como algo inevitable en la marcha del progreso.
Urban planners justified demolishing historic neighborhoods as inevitable in the march of progress.
Para mejorar la seguridad, deben demoler las estructuras abandonadas cerca de la escuela.
To improve safety, they must tear down the abandoned structures near the school.
El bruto no tuvo cuidado al demoler los muebles viejos en el garaje.
The ripper took no care when demolishing old furniture in the garage.