Once gambling gets its hooks into people, it can destroy entire families.
Cuando el juego logra atrapar a alguien, puede destruir familias enteras.
Her sharp tongue can destroy someone's confidence in just a few sentences.
Su lengua afilada puede destruir la confianza de alguien en solo unas frases.
These things destroy your feet if they're not broken in.
Estas cosas te destrozan los pies si no están dadas de sí.
The coach warned that tribal mentality could destroy unity in the locker room.
El entrenador advirtió que la mentalidad de tribu podría destruir la unidad del vestuario.
Our team needs to crush it this season and completely destroy the competition.
Nuestro equipo tiene que arrasar esta temporada y destruir por completo a la competencia.
He learned the hard way that slandering others can destroy friendships.
Él aprendió por las malas que calumniar a otros puede destruir amistades.
Accepting bribes would inevitably stain his character and destroy his professional credibility.
Aceptar sobornos inevitablemente mancharía la reputación de él y destruiría su credibilidad profesional.
Deep in her heart, she feared the change would destroy their peaceful life.
En el fondo de su corazón, temía que el cambio destruyera su vida tranquila.
The villagers believed the accursed storm would destroy their crops and homes.
Los aldeanos creían que la tormenta maldita destruiría sus cultivos y hogares.
A single toxic coworker can destroy trust and collaboration across an entire department.
Un solo compañero tóxico puede destruir la confianza y colaboración de todo un departamento.
One false step in handling this data breach could destroy the company's reputation.
Un solo cometer un error al manejar esta filtración podría destruir la reputación empresarial.
An unchecked appetite for power can destroy friendships, families, and entire communities.
Un hambre de poder sin control puede destruir amistades, familias y comunidades enteras.
Pox on those lying tabloids; may their cruel rumors destroy their own reputations.
Maldito sea esos tabloides mentirosos; que sus crueles rumores destruyan su propia reputación.