Como ya he comentado, existen dos posibilidades dentro de los programas.
Pueden dividirse los trabajos dentro de los programas.
Consulte a otros padres y a otras personas dentro de los programas.
Ask other parents as well as those within the programs.
Pregunte a otros padres, así como aquellos dentro de los programas.
Ask other parents as well as those within the programs.
Análogamente, dentro de los programas se están efectuando siempre adaptaciones.
Likewise, within programmes, adaptation is always taking place.
En los últimos dos años se han conseguido mejoras mediante la integración de los sistemas de supervisión y evaluación dentro de los programas.
Over the past two years, improvements have occurred by integrating monitoring and evaluation systems within programmes.
Solo las fuentes del tema y colores pueden personalizarse desde dentro de los programas.
Only theme fonts and colors can be customized from within the programs.
Ahora, dentro de los programas, definitivamente vi a las mujeres, y estaban subrepresentadas, pero les digo qué.
Now, within the programs, I definitely saw women, and they were underrepresented, but I tell you what.
Me gusta que dentro de los programas hay espacio y libertad para que los instructores podamos crear.
I like that within the programs the Instructors have the ability and freedom to create.
Además, la Comisión propone también hacer que sea posible mover cantidades significativas de fondos dentro de los programas de una manera simplificada.
In addition, the Commission also proposes to make it possible to shift significant amounts of funds within programmes in a simplified way.
Se puede ejecutar como una discreta barra de herramientas dentro de los programas. Dspeech
Can be run as a discrete toolbar within programmes. Dspeech
Generar una rica visualización del flujo de datos dentro de los programas.
Generate a rich visualization of the flow of data within programs.
Deberían establecerse objetivos análogos dentro de los programas regionales y mundiales.
Comparable outcome objectives should be set within the regional and global programmes.