Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derramar
Vertaling van "derramar" in Engels
Vervoegen
Con cuidado de no derramar, ella tiró de la anilla lentamente.
Careful not to spill, she pulled the ring pull slowly.
Fue hilarante verlo intentar beber 'de sopetón' y derramar la mitad.
It was hilarious to see him shotgun a drink and spill half of it.
No pude evitar derramar una lágrima cuando vi su emotivo reencuentro.
I couldn't help but shed a tear when I saw their emotional reunion.
El soldado intentó no derramar una lágrima mientras se despedía de su familia.
The soldier tried not to shed a tear as he said goodbye to his family.
Tienes que derramar tu corazón delante de Él en esta área.
You need to pour out your heart to Him in this area.
El niño me pasó una toallita después de derramar su bebida.
The child handed me a wipe after he spilled his drink.
Por favor, cuela la mezcla con cuidado para evitar derramar sobre la encimera.
Please strain your mixture carefully to avoid spilling on the countertop.
Se tomó a risa el momento incómodo tras derramar café sobre su nuevo jefe.
She laughed away the awkward moment after spilling coffee on her new boss.
Se puso roja como un tomate tras tropezar y derramar café durante la reunión.
She boiled like a lobster after tripping and spilling coffee during the meeting.
En el trabajo le dieron caña por derramar café sobre la impresora nueva.
They gave him stick at work for spilling coffee on the new printer.
Ella dejó la bandeja con cuidado para evitar derramar algo.
She let down the tray carefully to avoid spilling anything.
El niño arruinó su proyecto de arte al derramar pintura por todas partes.
The kid stuffed up his art project by spilling paint everywhere.
Buscaban la paz, reacios a derramar más sangre por rencores antiguos y sin sentido.
They sought peace, unwilling to spill more blood over ancient, senseless grudges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die derramar bevatten
derramar jugo v.
spill juice
"She managed to spill juice all over the table."
derramar el vino v.
spill the wine
"He tripped and spilled the wine all over the table."
derramar sangre v.
shed blood
"The battle shed much blood on both sides."
spill blood
"The soldiers were ordered to spill blood in battle."
derramar lágrimas de cocodrilo v.
shed crocodile tears
"He shed crocodile tears at the news of her departure."
derramar lágrimas v.
shed tears
"She shed tears at the touching movie."
! pipe one's eye
"She piped her eye at the sad movie."
sin derramar una gota de sangre adv.
without striking a blow
"The team won the championship without striking a blow."
derramar lágrimas amargas v.
shed bitter tears
"She shed bitter tears after hearing the sad news."
derramar una lágrima v.
shed a tear
"She couldn't help but shed a tear during the sad movie."
no derramar lágrimas v.
shed no tears
"She shed no tears at the funeral."
! derramar la semilla v.
! spill one's seed
"He was embarrassed to spill his seed unexpectedly."
derramar sangre inocente v.
shed innocent blood
"They were warned not to shed innocent blood."
derramar la sangre v.
spill one's blood
"Many soldiers spilled their blood for their country."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor derramar in het Spaans
Suggesties
derramar lágrimas
4190
derramar una lágrima
1340
derramar jugo
180
derramar el vino
150
derramar sangre
+10k
derramar la sangre
2240
Resultaten: 3780. Exact: 3780. Verstreken tijd: 73 ms.
