Sus palabras de ánimo quedaron grabadas en mi mente cuando me siento desanimado.
Her encouraging words are entrenched in my mind whenever I feel discouraged.
Reprimimos nuestras críticas, sabiendo que el equipo ya se sentía bastante desanimado.
We choked back our criticism, knowing the team already felt discouraged enough.
El equipo se sintió desanimado cuando sus planes fueron descartados sin consideración.
The team felt disheartened when their plans were written off without consideration.
El solicitante rechazado se sintió desanimado después de no recibir una entrevista.
The snubbed applicant felt disheartened after not receiving an interview.
Volvió a casa abatido, desanimado por las duras críticas recibidas.
He went home out of spirits, discouraged by the harsh criticism received.
Dale ventaja a tu hermanito para que no se sienta desanimado.
Give your little brother a head start so he doesn't feel discouraged.
Sus mensajes siempre están llenos de alegría, animándome cuando me siento desanimado.
Her messages are always full of sunshine, encouraging me when I feel discouraged.
Ella siempre lo anima a seguir adelante cuando se siente desanimado.
She always encourages him to push along when he feels discouraged.
Estudiar ese voluminoso libro de texto fue abrumador, dejándolo frustrado y desanimado.
Studying that unwieldy textbook was overwhelming, leaving him frustrated and discouraged.
El político estaba desanimado por los correos de odio enviados a su oficina.
The politician was disheartened by the hate mail sent to his office.
Su crítica seria de mi obra de arte me dejó sintiéndome desanimado y desmotivado.
Her humorless critique of my artwork left me feeling discouraged and unmotivated.
Los comentarios despectivos del gerente dejaron al empleado sintiéndose infravalorado y desanimado.
The manager's dismissive feedback left the employee feeling undervalued and disheartened.
Para mí, llamar a mi hermana es una apuesta segura cuando estoy desanimado.
For me, calling my sister is money in the bank when I'm discouraged.