After studying hard, he was bummed to see a low grade on his test.
Después de estudiar mucho, se sintió desanimado al ver una nota baja en su examen.
She was bummed about the audition, but there are other fish in the sea.
Estaba desanimada por la audición, pero hay otros peces en el mar.
It left me bummed when I didn't get invited to the party.
Me dejó triste no haber sido invitado a la fiesta.
She felt bummed about not being able to join her friends for the trip.
Ella se sintió triste por no poder unirse a sus amigas para el viaje.
I'm just bummed I lost my granddad's camera.
Ahora estoy deprimido por haber perdido la cámara de mi abuelo.
Too bummed about Thanksgiving to make a pun about screws.
Demasiado deprimido por el Día de gracias para hacer un chiste.
Seeing her empty mailbox made her feel bummed and lonely.
Ver su buzón vacío la hizo sentir triste y sola.
Well, we bring an alternative to being bummed about your ex...
Bueno, traemos una alternativa a estar deprimida por tu ex.
She was looking better but really bummed about missing the cheerleading photo.
Se veía mejor, pero realmente deprimida por perderse la foto de porrista.
He was bummed after seeing everyone else having fun at the event.
Se sentía triste después de ver a todos los demás divirtiéndose en el evento.
I'm just kind of bummed I can't bend stuff.
Solo que estoy como triste de no poder doblar cosas.
You should know that being bummed isn't necessarily a pathology.
Deberías saber que estar deprimidos, no es necesariamente una patología.
I just- I thought you were bummed about not going home for Christmas.
Pensé que estabas triste porque no irías a tu casa para Navidad.