Esta empresa de software desarrolla sistemas de seguridad de primera para grandes corporaciones.
This software company develops top of the line security systems for large corporations.
El ciclismo en pista desarrolla una increíble fuerza y resistencia en sus atletas.
Track cycling develops incredible leg strength and endurance in its athletes.
Pongámonos cómodos y veamos cómo se desarrolla esta situación antes de actuar.
Let's sit back and watch how this situation unfolds before taking action.
La historia se desarrolla cuando un grupo se encuentra con los implacables zombis.
The story unfolds as a group encounters the relentless walking dead.
El virus mortal podría diezmar la población si no se desarrolla una vacuna.
The deadly virus could decimate the population if no vaccine is developed.
Ser un usuario pionero significa que puedes influir en cómo se desarrolla un producto.
Being an early adopter means you can influence how a product is developed.
Con el tiempo, un terreno puede aumentar de valor si se desarrolla.
A plot of land can increase in value over time if developed.
La subsidiaria se encarga del marketing mientras la empresa principal desarrolla los productos.
The satellite handles marketing while the main company develops products.
Ella trabaja en una filial que desarrolla software para proveedores de salud.
She works at a subsidiary company that develops software for healthcare providers.
Gracias a la parte de los ángeles, cada barrica desarrolla un perfil de sabor único.
Thanks to the angel's share, each barrel develops a unique flavor profile.
La coordinación ojo-mano de los niños se desarrolla jugando con bloques de construcción.
Children's hand-eye coordination develops through playing with building blocks.
Ciertos cristales crecen más cuando su red cristalina se desarrolla de forma más ordenada.
Certain crystals grow larger when their crystal lattice develops more orderly.
La novela se desarrolla bajo la sombra de una catástrofe ambiental que se aproxima lentamente.
The novel unfolds in the shadow of an environmental catastrophe slowly approaching.