Examples with "desarrollando e implementando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, algunos países han tomado cartas en el asunto, desarrollando e implementando programas de educación dirigidos a combatir esta problemática.
Desde 1997 ha sido representante legal de compañías operadoras y de servicios del sector petrolero, actuando además como asesora jurídica y desarrollando e implementando programas de administración para este tipo de empresas.
Since 1997, she has been the legal representative of operators and service companies in the oil sector. In addition to acting as legal counsel, this has included developing and implementing management programs for these businesses.
Al tiempo que evoluciona la cultura empresarial, se están desarrollando e implementando programas de gestión estratégica de reuniones (SMM en sus siglas en inglés) para crear valor en todos los sectores empresariales, a fin de alcanzar...
In the evolving culture of business, strategic meeting management (SMM) programs are being developed and implemented to create professional value in all business sectors to reach larger strategic goals.
Nuestra misión es apoyar a la comunidad que brinda atención médica de clase mundial, desarrollando e implementando programas educativos que ayudan y mejoran la calidad de vida y una vida más saludable.
Our mission is to support the community providing world class Health Care, developing and implementing educational programs that help and enhance life quality and a healthier life.
Castañeda-López, que es trabajadora social de profesión, tiene más de diez años de experiencia en el sector de organizaciones sin fines de lucro, desarrollando e implementando programas innovadores para los jóvenes y trayendo los recursos necesarios a nuestras comunidades.
A social worker by trade, Castañeda-López has over ten years of experience in the non-profit sector developing & implementing innovative youth programming, bringing needed resources to our communities.
Específicamente la Compañía está desarrollando e implementando programas que contribuyan a romper las barreras que afectan a las mujeres empresarias que poseen pequeños negocios en los que Coca-Cola está vinculada de alguna forma.
Specifically, the Company is developing and implementing programs to help break down barriers for women entrepreneurs in the small businesses that the Coca-Cola system touches.
En especial, la empresa está desarrollando e implementando programas para ayudar a acabar con las barreras que se imponen a las mujeres empresarias en las pequeñas empresas con las que tiene relaciones el Sistema Coca-Cola.
Specifically, the Company is developing and implementing programs to help break down barriers for women entrepreneurs in the small businesses that The Coca-Cola System touches.
Lori George Billingsley, receptora del Premio a la Diversidad y la Inclusión, ha pasado más de 30 años trabajando en relaciones públicas desarrollando e implementando programas avanzados que alcanzan objetivos de la organización, atienden necesidades del público y producen resultados.
Diversity & Inclusion Award recipient Lori George Billingsley has spent more than 30 years working in public relations developing and implementing breakthrough programs that meet organizational goals, target audience needs and produce results.
Andere resultaten
Se está desarrollando e implementando un programa adaptado a cada cultura que trata el estrés, los hábitos nutricionales y la actividad física.
A culturally adapted programme that addresses stress, dietary habits and physical activity is currently being developed and implemented.
Aunque vayamos desarrollando programas, implementando la tecnología y desenvolviendo iniciativas nuevas, quiero que se de a conocer que nuestro departamento reconoce a los habitantes de la cuidad como nuestra prioridad mas importante.
As we develop programs, implement technology and take on new initiatives, know that our department regards the City's residents as its highest priority.
La misión de La Unión es fomentar la autonomía nacional dentro del marco de las prioridades de cada país desarrollando, implementando y evaluando programas de enfermedades no transmisibles, salud pulmonar y anti-tuberculosis, como también otros temas de salud pública.
The mission of The Union is to promote national autonomy within the framework of the priorities of each country by developing, implementing and assessing anti-tuberculosis, lung health and non-communicable disease programmes as well as other public health issues.
Desarrollando e Implementando Su Plan de Acción Desarrolle un plan de acción para ayudarlo a construir su programa de seguridad y salud alrededor de los cuatro puntos discutidos arriba.
Develop and Implement Your Action Plan Develop an action plan to help you build your safety and health program around the four points discussed above.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
