Examples with "desarrollando sofisticadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gestiona tus datos desde el edge hasta la empresa desarrollando sofisticadas aplicaciones de streaming fácilmente y sin necesidad de código.
Manage your data from edge to enterprise with a no-code approach to developing sophisticated streaming applications easily.,
Se están desarrollando sofisticadas herramientas para vincular, correlacionar y agregar a gran escala datos que aparentemente no tienen ninguna relación entre sí.
Sophisticated tools are being developed to link, correlate, and aggregate seemingly unrelated data on a vast scale.
El equipo de Deimos adquirió una amplia experiencia trabajando para la ESA, desarrollando sofisticadas rutinas de software que permiten analizar las imágenes por satélite, buscando patrones e identificando elementos específicos.
Working for ESA, the team gained experience in processing raw satellite image data by using sophisticated software routines, then homing in on and identifying specific elements.
Andere resultaten
Mientras tanto, la inteligencia colectiva y la cooperación en red de las plazas iban desarrollando sofisticados mecanismos de participación y deliberación, online y presenciales.
Meanwhile, collective intelligence and networking in the squares were developing sophisticated mechanisms for participation and deliberation, both online and face-to-face.
También están desarrollando cada vez más sofisticados métodos para estafar a consumidores desprevenidos.
They are also developing increasingly sophisticated means of defrauding unsuspecting consumers.
Tu hijo puede enfocarse bien en una sola actividad y está desarrollando actividades más sofisticadas.
Your child can focus well on one activity and is developing more sophisticated social skills.
A medida que los fabricantes continúan desarrollando motores más sofisticados, se continuarán estableciendo nuevas clasificaciones de aceites.
As manufacturers continue to develop more sophisticated engines, new classifications of oils will continue to be developed.
Estos sectores suelen innovar mediante la adquisición de tecnología industrial avanzada o desarrollando sistemas sofisticados de producción y suministro.
These sectors often innovate through the purchase of advanced manufacturing technology or by developing sophisticated production and delivery systems.
Por lo tanto, toma lo que ya tienes y sácale todo lo que puedas desarrollando un protocolo más sofisticado.
Thus take what you have already and make the best out of it by developing a clever protocol.
Por ello para facilitar el diagnóstico de sus síntomas y problemas de piel, Eucerin está desarrollando un sofisticado test dérmico en línea.
So, to help you identify your symptoms and skin conditions, Eucerin is developing a sophisticated online skin test.
Muchas de las más grandes civilizaciones, alrededor del mundo han florecido desarrollando arquitecturas de tierra sofisticadas que caracterizan ricos y variados paisajes culturales y urbanos.
Numerous major civilizations around the world have flourished producing refined earthen architecture that comprises rich and varied cultural landscapes and urban settlements.
Evitamos el desecho de recursos hídricos reemplazando válvulas antiguas para detener las pérdidas y desarrollando unidades de control sofisticadas para que se utilice solo la cantidad necesaria.
We prevented the waste of water resources by replacing old valves to stop leaks and by developing sophisticated control units so that only the necessary amount is used.
Estas cosas son posibles porque ellos han estado desarrollando una civilización tan sofisticada basada en toda la sabiduría y conocimiento que heredaron de Adán.
These things are possible because they have been developing such a sophisticated civilization based on all the wisdom and knowledge they inherited from Adam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
