With a clever comeback, she changed the subject smoothly.
Con una réplica inteligente, cambió el tema con suavidad.
His clever use of the bisque surprised everyone in the tournament.
Su uso inteligente del turno extra sorprendió a todos en el torneo.
The clever salesman soon had the elderly couple wrapped around his little finger.
El vendedor listo pronto tuvo al matrimonio mayor comiendo de la mano.
His plan was too clever by half and ended up backfiring spectacularly.
Su plan se creyó muy listo y terminó fracasando de manera espectacular.
His dig was a clever play on words that caught my attention.
Su pulla fue un ingenioso juego de palabras que captó mi atención.
She won the speech contest thanks to her clever turn of phrase.
Ganó el concurso de oratoria gracias a su ingenioso giro al hablar.
The magician's trick was a clever fake that amazed the audience.
El truco del mago era una ingeniosa ilusión que asombró al público.
She can cartoon a whole story with just a few clever drawings.
Puede narrar toda una historia con solo unos pocos dibujos ingeniosos.
She managed to coin a clever slogan that instantly gained attention.
Logró crear un eslogan ingenioso que llamó la atención al instante.
He always knows how to fashion a clever excuse for being late.
Él siempre sabe cómo inventar una excusa ingeniosa por llegar tarde.
The brand quickly turned into a household name through clever marketing.
La marca rápidamente se volvió un nombre conocido gracias a un marketing ingenioso.
She would bait the audience with clever remarks before her performance.
Solía picar al público con comentarios ingeniosos antes de su actuación.
Everyone loved to hate the heavy because of their clever schemes.
A todos les encantaba odiar al antagonista por sus ingeniosos planes.