Esa camioneta vieja es fuerte como un toro; nunca se descompone.
That old truck is built like a tank; it never breaks down.
La maquinaria pesada descompone los materiales rápidamente, acelerando los procesos de reciclaje.
Heavy machinery breaks down materials quickly, making recycling processes faster.
Un montón de compost bien aireado produce menos olor y se descompone más rápido.
A well-aerated compost heap produces less odor and decomposes faster.
La luz descompone a dicha sustancia, que es eliminada por el organismo.
Light decomposes the substance, which is eliminated by the organism.
Una propiedad importante que trataron de determinar fue cómo se descompone.
An important property that they tried to determine was how it decays.
El mesón-K se descompone en varias partículas en una fracción de segundo.
The k-meson decays into various particles within a fraction of a second.
El proceso natural de la digestión descompone los alimentos en nutrientes.
The physical process of digestion breaks down food into nutrients.
Tratan su equipo como basura y luego se quejan cuando todo se descompone.
They treat their equipment like garbage and then complain when everything breaks down.
El jugo gástrico descompone las proteínas en el estómago para facilitar la digestión.
Gastric juice breaks down proteins in the stomach for easier digestion.
A menudo me olvido de la limpieza y mantenimiento hasta que algo se descompone.
I often forget about cleaning and maintenance until something breaks down.
El sistema digestivo descompone los alimentos en nutrientes para nuestro cuerpo.
The digestive system breaks down food into nutrients for our body.
Es muy inestable y se descompone antes de alcanzar el sistema sangunieo.
It is very unstable and breaks down before reaching the blood.
Amilasa descompone el almidón en azúcar y está presente en la saliva.
Amylase breaks down starch into sugar and is present in saliva.
