Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desde el subprograma
Examples with "desde el subprograma" and their translation in Engels
Por ello, desde el subprograma "Volver a casa" se han encarado acciones tendientes a resolver aquella carencia a través de la resolución de casos concretos.
The "Volver a Casa" (Return Home) subprogramme has been carrying out measures to solve this problem by dealing with individual cases.
Desde el subprograma "Candelaria" se estimula a los padres para la inscripción de los nacimientos de sus hijos en el Registro Civil y se brinda asesoramiento para la concretización de dicho trámite.
The "Candelaria" (Candlemass) subprogramme encourages parents to register their children's births in the Civil Register and it provides advice on this procedure.
Un subprograma puede declarar variables que son solo accesibles desde el subprograma, puede usar variables del programa principal y puede usar una mezcla de los dos.
A subprogram can declare variables that are only accessible from the subprogram, can use variables of the main program and can use a mixture of both.
Además, el subprograma contará con un puesto de oficial de programas transferido desde el subprograma sobre el proceso de aplicación.
In addition, the subprogramme will benefit from one Programme Officer post transferred from the implementation process subprogramme.
El aumento responde a la reasignación interna de un puesto del cuadro de servicios generales desde el subprograma 3, Estadística, para que el subprograma pueda seguir llevando a cabo un programa de trabajo de alto nivel y en continuo desarrollo.
The increase reflects the inward redeployment of one General Service post from subprogramme 3, Statistics to enable the subprogramme to continue to deliver its high-level and continually increasing programme of work.
Si intenta iniciar manualmente el servicio desde el subprograma Servicios en Herramientas administrativas, puede recibir uno de los siguientes mensajes de error
Andere resultaten
Desde esta perspectiva el Subprograma "Volver a casa" viene propiciando la participación efectiva de los niños en aquellos asuntos que los afecten
In this connection the "Volver a Casa" subprogramme encourages children to become actively involved in dealing with matters affecting them
Debido al aumento del número de Estados Miembros desde 1990, el subprograma prepara ahora estimaciones y proyecciones para 229 países o zonas.
Owing to the growth in the number of Member States since 1990, the subprogramme now prepares estimates and projections for 229 countries or areas.
La conclusión principal es que a pesar de las dificultades con que se enfrenta el CCI desde 1991, el subprograma no ha sufrido en lo que se refiere al personal del presupuesto ordinario y de gastos generales.
The main conclusion is that in spite of the difficulties faced by ITC since 1991 the subprogramme has not suffered as far as staffing on regular budget and overheads is concerned.
El aumento de los recursos humanos para el subprograma también era insuficiente.
The increase in human resources for the subprogramme was also insufficient.
El subprograma también prevé el desarrollo y ordenación de zonas industriales y artesanas.
The subprogramme will also develop and restructure industrial and craft zones.
El subprograma realizó ocho análisis de las políticas de inversión durante el bienio.
The subprogramme conducted eight investment policy reviews during the biennium.
En este contexto se enmarca el Subprograma para personas con discapacidad.
The subprogramme for persons with disabilities is part of this programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desde el subprograma in het Spaans
Resultaten: 11477. Exact: 6. Verstreken tijd: 1518 ms.
