Examples with "desde los... ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Universidad Magister se ha dedicado desde los... ya casi cumple sus 40 años, sus últimos años a darle vuelta al timón del barco; y si íbamos para el norte, decidimos darle vuelta completamente: 180 grados hacia el sur.
The Magister University has been dedicated to since... it's almost 40 years old, its last years to turn the ship's rudder; and if we were going to the north, we decided to turn it completely: 180 degrees to the south.
Andere resultaten
Mis padres me han estado drogando desde los 13 años... pero ya me cansé de que no me dejen considerar otras posibilidades.
My parents have been drugging me since I was 13, but I'm done wearing their blinders.
Sé de las cosas en que estaba involucrado... de la gente con quien se enredó y los... ya sabes, los problemas de dinero.
I mean, I know stuff that he was involved in, the people that he was all tangled up with, and, you know, the money issues.
En realidad, Susan, con todos los... ya sabes, con todos los tipos de criminales invitados a esta cosa, necesitamos que hagas un perfil de todos los invitados.
Actually, Susan, with all the... you know, with all the criminal types invited to this thing, we need you to run profiles on all the guests.
Y el toque melodramático de abordar a los... Drs. Hunter, Kimball, y Kaminsky... ya en hibernación, luego de cuatro meses de entrenamiento individual.
And the melodramatic touch ofputting Drs. Hunter... Kimball, and Kaminsky aboard... already in hibernation, after four months of training on their own.
Ellos eran... los... ya sabes, los Peraltas eran como - Los Rockefeller por...
They were... the... you know, the Peraltas were like - the Rockefellers for...
A lo mejor mañana... ya que aún no tengo las telas.
Maybe tomorrow... cause I don't have the fabrics yet.
Y en la escuela, los chicos... ya sabe cómo son.
And at school, the boys you know how they are.
El archivo de audio... ya fue subido al sistema del hotel.
The audio file's already been uploaded to the hotel system.
Gus quería su dinero y yo yo... ya lo había gastado.
Gus wanted his money back and I'd already spent it.
Esta estrella azul súper gigante... ya comenzó a explotar por dentro.
This blue supergiant star... has already begun to explode inside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
