Luego, alentó a todo el que lo deseara salir libremente sin culpas.
Then he encouraged anyone who so wished to leave freely without guilt.
Si yo deseara cancelar mi solicitud, contactaré a de inmediato.
Should I wish to cancel my application, I will contact immediately.
Cada noche se concedía la oportunidad de orar a cualquiera que lo deseara.
Each evening anyone who wanted to pray was given the opportunity.
Ni siquiera él podría volver a entrar si lo deseara.
Even he couldn't get back in if he wanted to.
Él podía viajar a donde su corazón deseara, siempre y cuando tuviera un boleto.
He could travel anyplace his heart desired, as long as he had a ticket.
Ella imaginó tener una alfombra mágica que podría llevarla a cualquier lugar que deseara.
She imagined owning a magic carpet that could take her to any place she desired.
Vivir en un hermoso castillo y tener todo lo que su corazón deseara.
To live in a beautiful castle and have anything your heart desired.
Al principio, la idea que un hombre la deseara físicamente la estimuló.
Initially, the attention from a man's desire encouraged her.
El cuello de cisne le permitió posicionar la cámara en cualquier ángulo que deseara.
The gooseneck allowed her to position the camera at any angle she desired.
Esta actividad fue abierta a todo creyente que deseara participar.
This activity was open to all believers who wanted to participate.
Toda persona que deseara quejarse tenía a su disposición mecanismos de reclamación.
Grievance mechanisms are available for anyone who wishes to complain.
El libro describía a un ser imaginario que podía transformarse en lo que deseara.
The book described an imaginary being that could shape-shift into anything it desired.
Si lo deseara, puede deshabilitar completamente el marcar capítulos de libro.
If desired, book chapter tagging may be disabled completely.
