El paquete llegó con el envoltorio completamente deshecho por un extremo.
The package arrived with the wrapping completely undone at one end.
El recogido deshecho con raya al medio es perfecto para las ocasiones festivas.
The undone updo with middle parting seems just right for festive occasions.
Toda la basura y el material de deshecho será quemado o eliminado.
All rubbish and waste material must be burnt or otherwise disposed off.
Al llegar a las posiciones enemigas, el contrario estaba vencido, deshecho.
On reaching the enemy positions, the opposite was beaten, broken.
Su motor está deshecho y sus luces de emergencia parpadean ansiosamente.
Its engine is broken and its emergency lights twinkle anxiously.
Lo que se ha anunciado al pueblo, no puede ser deshecho.
What was announced to the people, cannot be undone.
Una vez llegas a un acuerdo, no puede ser deshecho.
Once you enter into this bargain, it cannot be undone.
Una vez que entres en este acuerdo no puede ser deshecho.
Once you enter into this bargain, it cannot be undone.
En tus manos no hay nudo que no pueda ser deshecho.
In your hands there is no knot which cannot be undone.
Fuimos a investigar, pero el sello ya se había deshecho.
We went to check, but the seal had already been undone.
Betahaus es código abierto, deshecho, incompleto y siempre cambiante.
Betahaus is open code, undone, incomplete and always changing.
Esa mentalidad, no exagerar, de hecho nos ha deshecho.
That mentality - don't overdo it - in fact has undone us.
Este botón es obviamente solo disponible si has deshecho algo.
This button is obviously only available if you have undone something.