Cerró la puerta de su despacho para echar una cabezada entre reuniones.
She closed her office door to catch forty winks between meetings.
El despacho en casa cuenta con un gran escritorio y mucha luz natural.
The home office features a large desk and plenty of natural light.
Se vistió formalmente para empezar con buen pie en el nuevo despacho.
He dressed formally to get off on the right foot at the firm.
Reforzaron el muro ético tras contratar a varios abogados de un despacho competidor.
They strengthened the ethical wall after hiring several lawyers from a competing firm.
Ella estaba temblando de miedo antes de entrar al despacho del director.
She was shaking in her boots before entering the principal's office.
Cierro la puerta de mi despacho cada tarde para una siesta discreta.
I close my office door every afternoon for a discreet nana nap.
Compartir despacho con mi jefe no está mal, después de todo.
Sharing an office with my boss is not so bad after all.
Hice de tripas corazón y entré en el despacho del jefe para renunciar.
I swallowed hard and walked into the boss's office to resign.
Prometió invitarme a subir a su despacho después de la entrevista.
She promised to have me up to her office after the interview.
Lo tuvieron encerrado en su despacho hasta que terminó el informe.
They cooped him up in his office until he finished the report.
La gerente me pidió que pasara por su despacho cuando quieras hoy.
The manager asked me to visit her office at your convenience today.
Registraron su despacho con el pretexto de una inspección de seguridad rutinaria.
They searched his office on the pretext of a routine safety inspection.
A menudo invita a clientes a discutir proyectos en su elegante despacho en casa.
She often invites clients to discuss projects in her stylish home office.