Soy débil, desvalido, incapaz de hacer algo acerca de ellos.
Im weak, helpless, unable to do anything about them.
Estaba como desvalido, como un mocoso en el patio de la escuela.
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.
La justicia es una acción liberadora para el desvalido y el oprimido.
Justice was a liberating action in favour of the helpless and the oppressed.
Me sentía realmente pequeño y desvalido pero completamente relajado y confiado.
I felt really tiny and helpless but completely relaxed and trusting.
Yo me siento tan desvalido como el día en que nací.
I feel as helpless as the day I was born.
Yo limpié fuera la tormenta... qué nos había hecho desvalido.
I wiped out the storm... which had made us helpless.
Y no hizo nada mientras que un desvalido mujer fue asesinada brutalmente.
And did nothing while a helpless woman was brutally murdered.
Sin embargo sé que estoy equivocado, y me siento desvalido para cambiar.
Yet I know I'm wrong, and I feel helpless to change.
El gigante se siente desvalido, irremediablemente abocado a un trágico fin.
The giant feels helpless, hopelessly doomed to a tragic end.
Nada que pueda hacer, y me sentía completamente desvalido.
Nothing I can do, and I felt completely helpless.
Ha sufrido tanto, y está tan desvalido...
He has suffered so much, and is so helpless...
El Juez pago el precio completo de la redención del pecador desvalido.
The Judge paid the full redemption price for the helpless sinner.
La victoria del desvalido en el último minuto fue cosa de leyenda al instante.
The underdog's last-minute victory turned into the stuff of legends instantly.
