Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor
Vertaling van "poor" in Spaans
Local journalism is now the poor cousin of flashy national news outlets.
El periodismo local es ahora el pariente pobre de los llamativos medios nacionales.
He died poor, with only a few paintings to his name.
Murió pobre, con solo unos pocos cuadros en su haber.
He received a low grade due to poor spelling in his essays.
Recibió una nota baja debido a la mala ortografía en sus ensayos.
The image on the screen was fuzzy due to a poor connection.
La imagen en la pantalla estaba borrosa debido a una mala conexión.
The customers were ripped off with the poor quality products they received.
Los clientes fueron timados con los productos de mala calidad que recibieron.
The corrupt politician can rot in hell for stealing from the poor.
El político corrupto puede pudrirse en el infierno por robar a los pobres.
The project turned into a complete horror show due to poor management.
El proyecto se convirtió en una verdadera pesadilla debido a la mala gestión.
Traveling alone exposed her to the facts of life in poor countries.
Viajar sola la enfrentó a las realidades de la vida en países pobres.
They rubbed my nose in my poor decision at every family gathering.
Me echaron en cara mi mala decisión en cada reunión familiar.
The economic crisis is a case in point of poor financial regulation.
La crisis económica es un buen ejemplo de mala regulación financiera.
She made poor decisions while under the influence of strong emotions.
Tomó malas decisiones mientras estaba bajo los efectos de fuertes emociones.
The fallout of their poor planning became evident during the event.
Los efectos de su mala planificación se hicieron evidentes durante el evento.
Scholars debate whether poor governance intensifies the paradox of plenty.
Los académicos debaten si la mala gobernanza intensifica la paradoja de la abundancia.
Uitdrukkingen met poor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in poor shape adj.
en mal estado · deteriorado
"The car is in poor shape after the accident."
poor boy n.
niño pobre · chico pobre
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor taste adj.
de mal gusto · ofensivo
"His joke about the accident was in poor taste."
poor form n.
mala educación · falta de etiqueta
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! you poor little thing n.
pobrecito · pobre criatura
"When she saw him crying, she said, 'You poor little thing!'"
cash poor adj.
escaso de liquidez
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
quedar muy lejos en segundo lugar
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
hacer un mal papel
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
pobre como una rata
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
pobre desgraciado
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
primo pobre · pariente pobre
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
pobre diablo
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! poor lamb n.
pobrecito · pobre cordero
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
niña rica infeliz
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
del pobre
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
diamante de los pobres
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
pariente pobre · miembro menos importante
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
fracaso · desempeño pobre
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
mal deportista · mal perdedor
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
el pago era escandalosamente bajo
"She quit because the pay was criminally poor."
Synoniemen voor poor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the poor
+10k
poor people
+10k
very poor
+10k
poor quality
+10k
poor performance
+10k
poor girl
+10k
poor thing
+10k
poor man
+10k
Resultaten: 238680. Exact: 238680. Verstreken tijd: 199 ms.
