La evacuación de la escuela fue una falsa alarma causada por un detector de humo defectuoso.
The school evacuation was a false alarm caused by a malfunctioning smoke detector.
El equipo reemplazó el viejo detector de calor con un modelo más avanzado.
The team replaced the old heat detector with a more advanced model.
El calor que se refleja de otros objetos puede estar afectando al detector.
Heat being reflected from other objects may be affecting the sensor.
Funciones avanzadas de navegación con pestañas y detector y bloqueador de popovers.
Advanced browsing capability with tabs, and popover detection and blocking.
Los comentarios de visitantes podrían revisarse por un servicio detector de spam.
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Una pila alcalina puede alimentar tu detector de humo durante años.
An alkaline battery can power your smoke detector for years.
El detector de humo emitió un pitido incitándonos a evacuar el edificio rápidamente.
The beeping smoke detector prompted everyone to evacuate the building quickly.
Un detector de calor es esencial en cocinas donde pueden ocurrir accidentes al cocinar.
A heat detector is essential in kitchens where cooking accidents can happen.
Al elegir un detector de calor, considere su alcance y tiempo de respuesta.
When choosing a heat detector, consider its range and response time.
El detector de calor sonó, lo que provocó una evacuación inmediata del edificio.
The heat detector sounded off, prompting immediate evacuation of the building.
Tomé nota mental de cambiar las baterías del detector de humo.
I made a mental note to replace the batteries in the smoke detector.
Cada habitación está equipada con un detector de calor fiable para seguridad.
Every room is equipped with a reliable heat detector for safety.
El detector de calor activó una alarma cuando detectó un aumento de temperatura.
The heat detector triggered an alarm when it sensed a rise in temperature.
