Las elecciones locales determinan quién liderará el gobierno municipal en nuestra área.
Local elections determine who will lead the municipal government in our area.
Muchos creen que las fuerzas del mercado determinan la asequibilidad de la vivienda.
Many believe that market forces determine the affordability of housing.
Las moléculas separadas después se comparan a los patrones sabidos y se determinan.
The separated molecules are then compared to known standards and identified.
Estos símbolos determinan su identidad y confirman sus lazos con la pandilla.
These symbols define their identity and confirm their bond to the gang.
La oferta y la demanda determinan la cantidad de un producto disponible para la compra.
Supply and demand determines how much of a product is available for purchase.
Las encuestas a menudo determinan cómo los políticos abordan temas importantes durante sus campañas.
Polling often determines how politicians approach key issues during their campaigns.
Las reglas de reparto determinan cómo se cuentan los votos en las elecciones.
Apportionment rules determine how votes are counted in the election.
Las admisiones a la escuela de élite se determinan de manera competitiva cada año.
Admissions to the elite school are determined on a competitive basis each year.
El entrenador cree que las habilidades básicas determinan el éxito atlético a largo plazo.
The coach believes that foundational skills determine long-term athletic success.
Muchos factores determinan cuándo el ganado de engorde está listo para ser vendido.
Many factors determine when feeder cattle are ready to be sold.
La sorpresa inesperada desató debates sobre cómo se determinan las clasificaciones.
The unexpected upset ignited debates over how rankings are determined.
Precios más baratos y diferentes escalas de tiempo determinan el servicio final.
Cheaper prices and slower unlock timescales all determine the final service.
Se trata de cómo los salarios se determinan en el mercado libre.
It's about how salaries are determined in the free market.
