Examples with "devasta gran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La duda, de manera astuta, corroe y devasta gran parte de su voluntad llevándose consigo la fe, la esperanza y la alegría.
The doubt, by means of an astute way, corrode and destroy great part of your will, taking away the faith, hope and happiness.
1837 Huracán Racer devasta gran parte de la costa del Golfo.
1837 Racer's Hurricane devastates much of the Gulf coast.
Andere resultaten
Los combates devastó gran parte del campo, pero dejó los asentamientos extranjeros sin tocar.
The fighting devastated much of the countryside but left the foreign settlements untouched.
En el conflicto armado que devastó gran parte de la infraestructura angoleña, la red ferroviaria quedo seriamente dañada.
In the armed conflict that devastated much of Angola's infrastructure, the railway network was severely damaged.
Esta erupción fue una de las más grandes en la historia reciente de Guatemala y devastó gran parte de la zona circundante.
This eruption was one of the largest eruptions in Guatemala's recent history and devastated much of the surrounding area.
El tsunami que devastó gran parte de Indonesia, India y Sri Lanka, destruyó la aldea.
The tsunami that devastated much of Indonesia, India and Sri Lanka, destroyed the village.
Pero la guerra de Assad, apoyada por Moscú y Teherán, ha asestado golpes a la rebelión y devastó gran parte de la población a través del asedio e inanición y las bombas barriles contra los civiles.
But Assad's war, backed by Moscow and Tehran, has dealt blows to the rebellion and devastated much of the population through starvation sieges and deadly barrel bombs that target civilians.
Un tsunami devastó gran parte del sur de Asia, provocando más de 200.000 muertos en trece países.
A tsunami devastates much of southern Asia, leaving more than 200,000 dead across 13 countries.
Irma devastó gran parte de St. Thomas y St. John y, unas dos semanas más tarde, María golpeó la isla de Santa Cruz.
Irma devastated much of St. Thomas and St. John, and about two weeks later, María hit the southernmost island of St. Croix.
El principal consejero military del presidente estadounidense Barack Obama visitó Haití el viernes para evaluar la situación a más de seis semanas de haberse producido el sismo que devastó gran parte del país.
The top military adviser to US President Barack Obama visited Haiti on Friday to evaluate the situation more than six weeks after a massive earthquake devastated much of the country.
Una sequía inducida por El Niño devastó gran parte de las cosechas de maíz, uno de los cultivos básicos del país, dejando a 4,5 millones en situación de inseguridad alimentaria.
An El Niño-induced drought devastated much of the staple maize crop across the country, leaving up to 4.5 million people food insecure.
El edificio aguantó con gran éxito el terremoto de 8,8ºRichter que devastó gran parte del centro y sur de Chile en 2010, sin sufrir daños estructurales.
The building withstood successfully the 8.8º Richter earthquake that devastated much of central and southern Chile in 2010, without structural damage.
