We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devastated her
Sus palabras, un destructor de confianza, devastaron su sentido de autoestima.
His words, a ravager of confidence, devastated her sense of self-worth.
Su viaje como refugiada climática comenzó cuando huracanes implacables devastaron su comunidad.
Her journey as a climate refugee began when relentless hurricanes devastated her community.
Sus tropas saquearon la ciudad, bebieron todo el alcohol disponible y devastaron su sector de la ciudad.
His troops looted the city, drank all the alcohol they could find and devastated their section of the town.
Para un país no es fácil funcionar normalmente después de 16 años de caos y destrucción que devastaron su infraestructura e hicieron prácticamente imposible la comunicación entre las personas.
It is not an easy task for a country to function normally after 16 years of chaos and destruction which left its infrastructure ravaged and communication among people next to impossible.
Mientras que hemos restringido drásticamente estos proyectos desde finales de 1990, varios de ellos, introducidos durante las décadas de los años setenta y ochenta, devastaron su mundo y se convirtieron en epidemias globales importantes.
While we have drastically curtailed these projects since the late 1990's, several of them, introduced during the 1970's and '80s, devastated your world and became major global epidemics.
Esta región, en efecto, en la noche del 12 al 13 de noviembre, conoció lluvias diluvianas e inundaciones que causaron víctimas, que devastaron su vida diaria, su economía y su agricultura.
In the night of 12 to 13 November, this region experienced rain and floods which have caused deaths and devastated the daily life, economy and agriculture of the region.
Derrama tu furor sobre las gentes que te ignoran, sobre los reinos que no invocan tu nombre, 7. porque ellos devoraron a Jacob y devastaron su morada.
Pour out thy wrath upon the nations that have not known thee: and upon the kingdoms that have not called upon thy name. 7. Because they have devoured Jacob; and have laid waste his place.
Tiene mucho en qué pensar, ya que su familia ha sufrido la actual sequía de Swazilandia, así como los recientes incendios forestales que devastaron su comunidad.
He has much to contemplate, as his family has suffered from Swazilandâ s current drought, as well as from the recent forest fires that swept his community.
porque ellos devoraron a Jacob y devastaron su morada.
Desgarrada ante el pensamiento de que habían matado a su propio pueblo, Sebatyne descubrió más tarde que muchos de los Barabels se había ocultado bajo tierra cuando los yuuzhan vong devastaron su mundo y lo dejaron en ruinas.
Torn at the thought that she had slaughtered her own people. Sebatyne later discovered that many of the Barabel had hidden underground as the Yuuzhan Vong ravaged their world and left it in ruin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
