Antes que nada, devolvemos una versión anterior del sistema operativo.
First of all, we return an earlier version of the operating system.
Ahora devolvemos a este guerrero a la cuna del espacio.
Now we return this warrior to the cradle of space.
En caso de no conseguir los objetivos propuestos, te devolvemos el dinero.
Failure to achieve the proposed objectives, we will refund your money.
Si encuentras un precio más barato, te devolvemos la diferencia.
Recuerde que si usted no está satisfecho le devolvemos el importe total.
Remember that if you are not satisfied we will refund the total amount.
Cancelando con antelación te devolvemos el dinero en casi todas nuestras tarifas.
Canceling in advance we will refund your money at almost all our rates.
Te devolvemos a tu equipo como acto de buena fe.
We return your team as an act of good faith.
Entonces devolvemos la lámpara así que esperará su próximo gobernante.
Then we return the lamp so it will await its next eventual ruler.
Te devolvemos el pedido si no podemos aportar ninguna solución satisfactoria.
We will refund your order if we cannot provide a satisfactory solution.
Si no lo conseguimos, le devolvemos la totalidad del importe.
If we can't achieve it, we will refund the full amount.
Sin embargo, una vez que están ordenados devolvemos estas tarifas a usted.
However, once ordered we will refund these fees to you.
Te devolvemos la sonrisa para que disfrutes de la vida con los tuyos.
We return the smile so you can enjoy your life with yours.
Después de escanear, devolvemos el documento a su ubicación de almacenamiento original.
After scanning, we return the document to its original storage location.
