We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return the values
Internamente, se realiza una unión entre la tabla temporal y su tabla de historial y los resultados se filtran para devolver los valores de todas las versiones de fila que estaban activas en cualquier momento dentro del intervalo de tiempo especificado.
Internally, a union is performed between the temporal table and its history table and the results are filtered to return the values for all row versions that were active at any time during the time range specified.
Está cargando los archivos secuencialmente; Sería más eficiente si pudiera cargar ambos al mismo tiempo y devolver los valores cuando ambos se hayan cargado por completo.
You're loading the files sequentially; it would be more efficient if you could load them both at the same time and return the values when both have loaded completely.
LDAP raramente define un ordenamiento: el servidor puede devolver los valores de un atributo, los atributos en una entrada y las entradas encontradas por una operación de búsqueda en cualquier orden.
LDAP rarely defines any ordering: The server may return the values of an attribute, the attributes in an entry, and the entries found by a search operation in any order.
Para recorrer las plantillas de valor de aspecto insertadas dentro de la plantilla Unidad y devolver los valores de estas plantillas de valor de aspecto.
To iterate over the aspect value templates inserted within the Unit XBRL object template, and return the values of these aspect value templates
No obstante, al haber sido vendidas en el ínterin y no poder restituirse en especie, el Ayuntamiento de Madrid tendría que devolver los valores de esas parcelas en el momento en que fueron vendidas.
However, since those plots of land have been sold in the meantime and cannot be returned in kind, the Madrid City Council would have to return the values of those plots at the time they were sold.
Necesitamos reconstruir nuestro modelo económico y devolver los valores al corazón de nuestra economía social de mercado, el lugar donde deben estar.
We need to rebuild our economic model and put the values back at the heart of our social market economy, where they belong.
El enfoque probable consistirá en devolver los valores de mercado posibles gracias a los proyectos de almacenamiento financiados por los suscriptores a los suscriptores de una forma u otra, explica.
The likely approach will involve returning the market values realized by ratepayer-funded storage projects back to the ratepayers somehow, he said.
Los ETFs de réplica física pueden participar en un préstamo de valores para reducir costes, con el riesgo de que la contraparte pueda incumplir sus obligaciones de devolver los valores prestados.
Physically replicated ETFs can engage in securities lending in order to reduce costs, with the risk that the counterparty may default on its obligation to return the borrowed securities.
Si se especifica el tipo de entidad, la consulta DAL deja de devolver los valores correctos.
When the entity type is specified, the DAL query no longer returns the correct values.
State Street también proporciona una indemnización de impago en caso de que el prestatario no pueda devolver los valores.
State Street also provides default indemnification in the event that a borrower is unable to return securities.
Refleja el foco del Grupo Prada por promocionar una cultura corporativa que aspira a aumentar la balanza sostenible, incorporando en su día a día la idea de devolver los valores a la sociedad.
It reflects the focus of the Prada Group on promoting a corporate culture that aspires to increasingly sustainable balances, incorporating into its daily work the idea of a return of value to society.
Para devolver los valores del efecto a sus ajustes por omisión, puede hacer clic en el botón Restaurar de ese efecto.
To return the effect's values to their default settings, you can click the effect's Reset button.
Si la instrucción UPDATE afecta a varios registros, utilice la cláusula OUTPUT para devolver los valores nuevos y antiguos de cada registro.
If the UPDATE statement affects multiple records, to return the old and new values for each record, use the OUTPUT clause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devolver los valores in het Spaans
