Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolverle el favor
Geflecteerde vorm van devolver el favor
Vertaling van "devolverle el favor" in Engels
returning the favor
repay the favor
repay you
returning the favour
respond in kind
pay it forward
repay the favour
pay him back
return the favour
Presentarse en Cromañón esa noche era como devolverle el favor.
Playing at Cromañón that night was like returning the favor.
Se fugó de la prisión y arriesgó todo para devolverle el favor.
She broke out of prison and risked everything to return the favor.
Él compró el almuerzo para devolverle el favor por ayudarlo a estudiar.
He bought lunch to repay the favor for her helping him study.
Él prometió devolverle el favor lavando su auto el próximo fin de semana.
He promised to repay the favor by washing her car next weekend.
Quería saber a qué chica le envío para devolverle el favor.
Just wanted to know which girl I should send to repay you.
Ella escapó de la cárcel y arriesgo todo para devolverle el favor.
She broke out of prison and risked everything to return the favor.
Y ya es hora de devolverle el favor... con intereses.
And now it's time to return the favor... with interest.
Por lo menos deberías devolverle el favor haciendo algo lindo por él.
You could at least return the favor by doing something nice for him.
Quizás puedas devolverle el favor, porque necesita un salvavidas ahora.
Maybe you can return the favor, because she needs the life-saver now.
Tal vez pueda devolverle el favor por la última parte.
Maybe I can return the favor on that last part.
Ichinose queriendo devolverle el favor que el hizo por ella.
Honami wanting to repay the favor that he did for her.
Decidí devolverle el favor con un regalo considerado para su aniversario.
I decided to repay the favor with a thoughtful gift for their anniversary.
Planeé una fiesta sorpresa para devolverle el favor que una vez hizo por mí.
I planned a surprise party to repay the favor she once did for me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolverle el favor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 83 ms.
