We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return it until
return it within
Lo prestamos a una pareja para la pelea, y se negaban a devolverlo hasta que le devolvamos el anillo que habían traído para limpiar.
We loaned it to a couple for the fight, and they refuse to return it until we return the ring that they brought in for cleaning.
Prueba mirubee sin compromiso y, si no estás satisfecho, puedes devolverlo hasta 30 días después de la compra.
Try mirubee without obligation and, if you're not satisfied, you can return it within 30 days after purchase.
Si por alguna razón prueba alguno de nuestros productos y no está completamente satisfecho, puede devolverlo hasta 90 días después de la compra para un intercambio o reembolso del precio del producto.
If for any reason you try our product and are not completely satisfied, you may return it within 180 days of purchase for an exchange or refund of the product price and applicable tax.
Y tenía intenciones de devolverlo hasta que me drogaron y me secuestraron.
Compra tranquilo, puedes devolverlo hasta 14 días después de recibirlo si no estás satisfecho.
You can return it up to 14 days after receiving it if you are not satisfied.
Si necesitas devolver un producto que no ha sido utilizado, puedes devolverlo hasta 30 días después de recibirlo.
If you need to return an unused item to us, you can do so within 30 days of receiving it.
A menos que el empresario se ofrezca a recolectar el producto, puede esperar para devolverlo hasta que haya recibido el producto o hasta que el consumidor demuestre que ha devuelto el producto, lo que ocurra primero.
Unless the entrepreneur offers to collect the product himself, he may wait to pay back until he has received the product or until the consumer demonstrates that he has returned the product, whichever comes first.
A menos que el empresario se ofrezca a recoger el producto por sí mismo, puede esperar para devolverlo hasta que haya recibido el producto o hasta que el consumidor demuestre que lo ha devuelto, dependiendo de la hora que sea anterior.
Except in cases in which the trader has offered to retrieve the product himself, he can postpone refunding until he has received the product or until the consumer proves he has returned the product, depending on which occurs earlier.
Financia la compra de tu vivienda hasta el 80 % de su valor y podrás devolverlo hasta los 65 años de edad.
Finance the purchase of your home up to 80% of its value and you will be able to repay until you are 65 years old.
El 15 de junio de 2011, la policía de la ciudad de Wenchang, provincia de Sichuan, incluso se llevó a un niño de 20 meses y se negó a devolverlo hasta que su madre no firmara una orden de desahucio.
On 21 June 2011, police in Wenchang city, Sichuan province even took custody of a 20-month old baby and refused to return him until his mother signed an eviction order.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
