We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con su entusiasmo lector, devoraba los libros uno tras otro, sin detenerse.
With her readerly enthusiasm, she devoured books one after another, never slowing down.
Ella era una lectora extraordinaria, devoraba los libros.
She was a passionate reader - she devoured books.
Durante mi tiempo en el colegio, me devoraba los libros relacionados a la filosofía y la religión.
During my time in college, I devoured books related to philosophy and religion.
Además, era un hombre que devoraba los libros y así podía conocer a la perfección las costumbres y la geografía de otros países.
Also, he was a man who devoured books and therefore could know to perfection the customs and the geography of other countries.
Él se sentaba en la silla, ponía los dos pies arriba de la cama -no entiendo cómo podía leer así- y devoraba los libros.
He would sit in a chair with his feet on the bed - I don't know how he could read like that - and he devoured books.
Y devoraba los libros.
And I was devouring books.
Cuando era pequeña, devoraba los libros. Literal.
When I was a little girl, I used to read like crazy.
Devoraba los libros que me dejaban y comentaba con entusiasmo por las noches lo que había leído durante el día.
I devoured the books they lent me: then it was full satisfaction to discuss with them in the evening what I had perused during the day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.