We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devoured everything
devoured any
Deambulaban incoherente y devoraba todo a su paso, al igual que en una boda "normal".
They rambled incoherently and devoured everything in their path, just like at a "normal" wedding. Brains... Source
Vegetto devoraba todo lo que se le ponía bajo la mano tan rápido que incluso Gohan y Goten lo miraban, sin palabras.
Vegetto devoured everything that was within his reach so fast that even Gohan and Goten watched him, speechless.
La enjambre de langostas que cubría el pueblo devoraba todo a su paso.
The thronging locust swarm descended on the village, devouring everything in sight.
Siempre me ha gustado leer, desde pequeña, devoraba todo tipo de libros, de día y de noche.
've always loved reading, since I was young, I used to read all kinds of books, day and night.
Al parecer, sufría estados de melancolía en los que, o no comía nada, o devoraba todo lo que encontraba, aunque la mayor parte de las veces se decantaba por un potaje de yema de huevo, azúcar, canela y vino de Borgoña.
Apparently he suffered from melancholic states in which he'd either eat nothing or devour everything he could find, but most of the time he'd choose a potage made of egg yolks, sugar, cinnamon and burgundy wine.
A Vigilio le gustaban los libros, y los devoraba todo el día.
Dijeron, "por supuesto", pero todos decían que NO HABRÍA manera de poder comerla... bueno, David tenía todo el personal y los clientes mirándolo y victoreándolo mientras se devoraba todo y luego pedía otra!
They said of course but were all saying there is NO WAY he could, David had the entire staff and customers watching and cheering him on as he devoured the entire thing then ordered another one!
Cuando niño devoraba todo sobre la mitología que podía encontrar, junto a la Iliada y la Odisea.
As a kid I devoured all the mythology I could find, and read The Illead and The Odyssey.
Devoraba todo lo que podía sobre el mundo de la moda en el pequeño pueblo en el que crecí - ¡está de más decir que no encontré a muchas personas a mi alrededor con las que pudiera identificarme y compartir mi pasión por la moda!
I devoured everything I could about the world of fashion from the small-town farm that I grew up on - needless to say, I did not find a lot of people around who I felt could relate to my passion for fashion!
Devoraba todo tipo de filmes. Al fin y al cabo, ¡dependía de las entradas! (Risas)
El artículo dedicado a ella en la Wikipedia menciona leyendas como que no tenía fondo, que una monstruosa criatura devoraba todo lo que cayera en ella, o que está conectada con el mar a través de un intrincado sistema de cavernas subterráneas.
According to the Spanish Wikipedia entry about it, local lore had it the lagoon was fathomless, that a hideous creature used to devour everything that went into it, that it was connected to the sea through a vast reseau of underground caverns and so on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
