En nuestra oficina, el escáner es un devorador de documentos que ahorra tiempo.
In our office, the scanner is a document eater that saves time.
Charlar con amigos puede ser un agradable devorador de tiempo por las tardes.
Chatting with friends can be a delightful time eater during afternoons.
Con esto permiten que el devorador tenga acceso libre a su gente.
By this they allow the devourer to have free access to their people.
En aquel momento yo era un devorador compulsivo de artículos en revistas especializadas.
At that time I was a compulsive devourer of articles in specialized magazines.
Mi hermano es un verdadero devorador; termina sus comidas en segundos.
My brother is such a gobbler; he finishes his meals in seconds.
El camarero se sorprendió de lo rápido que el devorador terminó su hamburguesa gigante.
The waiter was surprised by how fast the gobbler finished his giant burger.
El rápido devorador en el picnic dejó a todos los demás sorprendidos y riendo.
The speedy gobbler at the picnic left everyone else in shock and laughter.
Su reputación como devorador hizo que la competencia de cocina fuera bastante divertida.
His reputation as a gobbler made the cooking competition quite amusing.
Viendo cómo devoraba el pastel, me di cuenta de que era un devorador clásico.
Seeing him devour the pie, I realized he was a classic gobbler.
Un termostato inteligente actúa como un devorador de energía, reduciendo las facturas.
A smart thermostat acts as a power eater, reducing bills.
La jardinería es pacífica, pero también puede ser un gran devorador de tiempo.
Gardening is peaceful, yet it can also be a big time eater.
La computadora es un eficiente devorador de datos, procesando información rápidamente.
The computer is an efficient data eater, processing information quickly.
Cocinar comidas elaboradas puede llegar a ser un devorador de tiempo para las familias ocupadas.
Cooking elaborate meals can sometimes be a time eater for busy families.
