Vertaling van "devore todo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guía al gigantesco gusano alienígena para que devore todo lo que se mueva en el suelo, los animales...
Guide the alien gigantic worm to devour everything that moves up in the ground animals and people to...
Si en los noventa muchos apostaron por ir de la mano del ganador de la Guerra Fría, pocos desean hoy ese maridaje con EEUU, y no solo por temor a que USA lo devore todo.
If in the 90s many bet on being in the hands of the winner of the Cold War, few wished for this marriage with the US, and not only out of fear for that the US would devour everything.
Por una vez, voy a poder disfrutar de mi desayuno sin que cierto cerdito se devore todo el jarabe.
For once, I'm going to be able to enjoy my breakfast without a certain little piggy... Snarfing up all the syrup.
Parece haber poca cosa que los residentes del arrecife puedan hacer para evitar que la plaga de estrellas de mar devore todo coral que se cruce por su camino.
There seems to be little the reef residents can do to stop the swarm of starfish from devouring every coral in their path.
Queda, sobre la acera, una rosa que nadie reclamará y que será la única luz cuando la oscuridad lo devore todo como un hocico insospechado.
On the sidewalk, a rose remains, which no one will claim and which will be the only light when the darkness devours everything like an unexpected muzzle.
Con cada alma que devora se hace más grande, hasta que el Kusatte Iru devore todo el mundo.
With each soul it devours it will grow larger, until the Kusatte Iru devours the entire world.
Todo el día cociendo y cociendo, todo el día asando y asando, pollo, cerdo, pato, faisán, Pepinillos, mermelada, para que el rey lo devore todo.
All day long they fry the steaks, All day long they bake the cakes, Cooking chickens, cooking ham, Cooking pheasants, cooking lamb, Pickles, jam, sweet and sour, For the king all to devour.
El Señor dijo a Moisés: "Extiende tu mano sobre Egipto para que venga sobre él la langosta y devore todo lo que dejó el granizo".
And the Lord said to Moses: Stretch forth thy hand upon the land of Egypt unto the locust, that it may come upon it, and devour every herb that is left after the hail.
La maestra Sassz'ine invoca a Sarukel, el Hambre Insaciable, para que lo devore todo.
