We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los bancos frecuentemente devuelven los formularios, alegando que las firmas no coinciden.
Banks often return the forms, citing a signature mismatch.
Los criterios que se muestra en el siguiente paso devuelven los cumpleaños de tres empleados.
The criteria shown in the next step return the next three employee birthdays.
¿Cómo se devuelven los coches si la oficina ya ha cerrado?
How do we return the car when the office is closed?
Los módulos de estado de las diferentes entidades devuelven los valores predefinidos en la arquitectura RHEV.
Entity status modules will return the predefined values of any RHEV architecture.
Expresión de cadena desde la que se devuelven los caracteres del lado izquierdo.
Required. string expression from which the rightmost characters are returned.
Su país podría tener leyes que rigen de como se devuelven los donativos.
Your country may have laws that govern how gifts may be returned.
Bueno, al menos las vacas no devuelven los disparos.
Well, at least the cows, they don't shoot back.
En urnas como esa devuelven los huesos a sus dueños.
In urns like these they return the bones to their owners.
Siempre que devuelven los manuscritos, me das miradas asesinas.
Whenever manuscripts come back, you give me dirty looks.
Los firmantes cumplimentan y devuelven los documentos mediante un navegador o un dispositivo.
Signers complete and return documents from a browser or device.
Algunos comandos devuelven los estados de salida adicionales por razones particulares.
Some commands return additional exit statuses for particular reasons.
Si no devuelven los lápices, recibirán un...
If you do not return your pencils, you will be given a...
Muy bueno... pero los ladrillos no devuelven los golpes.
Very good, but brick not hit back.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.