Cuando no se cumplan dichas condiciones, debe aplicarse la regla general.
El usuario tendrá acceso a dichas condiciones durante el proceso de compra.
Los detalles de dichas condiciones aún no se han ultimado.
Muchos peces e insectos acuáticos son incapaces de sobrevivir en dichas condiciones.
No se abonará ningún artículo que no se reciba en dichas condiciones.
La suspensión durará hasta que el establecimiento vuelva a cumplir dichas condiciones.
Such suspension shall last until the establishment again meets those conditions.
Una vez realizada la descarga, dichas condiciones entran en vigor.
Once the download is made, these conditions come into force.
Por favor le recomendamos lea atentamente dichas condiciones antes de realizar la operación.
Please we recommend carefully read these conditions before performing the operation.
Los trabajos que no cumplan dichas condiciones no serán admitidos.
The works that do not fulfill these conditions will not be admitted.
Esperamos que los hallazgos de este estudio permitan la mejora de dichas condiciones.
We hope the findings of this study help to improve those conditions.
La presencia de dichas condiciones debe ser objeto de una evaluación rigurosa.
The presence of these conditions has to be assessed rigorously.
Parece que dichas condiciones permiten una aplicación excesiva de las medidas de salvaguardia.
Such conditions appear to allow safeguard measures to be applied excessively.
O bien, puede especificar cómo manejar dichas condiciones automáticamente.
Or, you could specify how to handle those conditions automatically.