Vertaling van "difficile se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La prevalencia de C. difficile se subestima muy a menudo.
The prevalence of C. difficile is very often underestimated.
Las infecciones por C. difficile se están presentando en tasas históricamente altas.
difficile infections are at historically high rates.
Entre los antibióticos que suelen producir infecciones por C. difficile se incluyen fluoroquinolonas, cefalosporinas, penicilinas y clindamicina.
The antibiotics that most often lead to C. difficile infections include fluoroquinolones, cephalosporins, penicillins and clindamycin.
Una vez que la bacteria C. difficile se establece, puede producir toxinas que atacan el revestimiento del intestino.
Once established, C. difficile can produce toxins that attack the lining of the intestine.
Esto puede permitir que las bacterias C. difficile se multipliquen en el intestino grueso y liberen sustancias dañinas conocidas como toxinas.
This may allow C. difficile bacteria to grow in your large intestine and release harmful substances called toxins.
En la mayoría de los casos, C. difficile se contrajo en el entorno médico y está conectado a un tratamiento con antibióticos.
In most cases, C. difficile is contracted in the healthcare setting and is connected to antibiotic treatment.
También hay evidencia de que la transmisión de C. difficile se está extendiendo en la comunidad³ del cuidado de la salud.
There is also evidence that C. difficile transmission is spreading out of the healthcare setting into the community³.
Esto sucede con más frecuencia cuando su hijo está tomando antibióticos que matan otras bacterias que hay en el intestino, permitiendo que C difficile se multiplique mucho.
This happens most often when your child is taking antibiotics that kill other bacteria in the gut, permitting C difficile to multiply to very high numbers.
La infección por C. difficile se presentó en 0,013%.
difficile infection was present in 0.013%.
La enfermedad causada por C. difficile se origina cuando se permite que el microorganismo se multiplique en el colon, mayoritariamente a causa de la destrucción de la flora intestinal tras un tratamiento con antibióticos.
Disease due to C. difficile develops when the organism is allowed to proliferate in the colon, most commonly after antibiotic use has eliminated competing flora.
La severidad de los episodios de diarrea por C. difficile se clasifican de acuerdo con las siguientes pautas
The severity of episodes of C. difficile diarrhoea are classified according to the following guidelines
Sin embargo, cuando se administran antibióticos para tratar otros problemas, se eliminan también las bacterias «buenas» del intestino y se deja la puerta abierta a que la C. difficile se multiplique y provoque la aparición de enfermedades.
However, when antibiotics are administered to treat other problems, the 'friendly' bacteria in the gut are often killed too, leaving the way open for C. difficile to multiply and cause disease.
Clostridium difficile se conoce también por los nombres de "C. difficile" o "C. diff."
Clostridium difficile is also often called "C. difficile" or "C. diff."
