Llevaba un collar con un dije de hoz que simbolizaba el renacimiento.
She wore a necklace with a sickle charm that symbolized rebirth.
Cada dije de la pulsera tenía un significado especial para ella.
Each charm on the bracelet held a special meaning to her.
Su collar tenía forma de dije hexagonal, lo que lo hacía muy llamativo.
Her necklace was shaped like a hex pendant, making it quite eye-catching.
Atesoraba los recuerdos asociados a cada dije de su pulsera.
She cherished the memories attached to each charm on her bracelet.
Su collar tenía un dije con muescas que reflejaba la luz de manera hermosa.
Her necklace featured a notched charm that caught the light beautifully.
El perro me miró como si entendiera cada palabra que dije.
The dog looked at me as if it understood every word I said.
Le dije que cerrara el pico durante la importante reunión.
I told him to put a lid on it during the important meeting.
Les dije que basta ya, pero siguieron discutiendo en voz alta.
I told them to knock it off, but they continued arguing loudly.
Después de dejar mi trabajo tóxico, dije con viento fresco al jefe horrible.
After quitting my toxic job, I said good riddance to the awful boss.
Él no pilló la indirecta cuando le dije que estaba ocupada.
He didn't take the hint when I said I was busy.
Odio decir te lo dije, pero ese restaurante era terrible.
I hate to say I told you so, but that restaurant was terrible.
Harto de la persistencia del teleoperador, le dije que se perdiera.
Fed up with the telemarketer's persistence, I told them to get bent.
Le dije que no dijera ni pío sobre la fiesta sorpresa que estamos planeando.
I told him to keep mum about the surprise party we're planning.
