La empresa decidió vender sus productos directamente a los consumidores en línea.
The company decided to retail its products directly to consumers online.
El socio gerente informa directamente a los accionistas de la firma cada trimestre.
The managing partner reports directly to the firm's stakeholders every quarter.
Él se saltó la cursilería romántica y pasó directamente a hablar de finanzas.
He skipped the hearts and flowers and went straight to discussing finances.
Al llegar al aeropuerto, nos dirigimos directamente a la terminal.
Upon arriving at the airport, we headed straight to the terminal.
La miró directamente a los ojos y le dijo una mentira descarada.
El taller pasa por encima la teoría y salta directamente a ejercicios prácticos.
The workshop skates over theory and jumps straight into practical exercises.
Ella navegó por el sitio web directamente a la página de aterrizaje.
She navigated through the website directly to the landing page.
El servicio de entrega llevará los paquetes directamente a tu puerta.
The delivery service will cart the packages directly to your door.
Transmitirá el contenido del video directamente a la pantalla del televisor.
He will output the video content directly to the television display.
La recesión llevó a incontables pequeños negocios directamente a la ruina.
The recession pushed countless small businesses straight to skid row.
Reportaba directamente a su jefe todas las decisiones importantes del proyecto.
She reported directly to her superior for all major decisions in the project.
Para evitar llegar tarde, irán directamente a la meta sin detenerse.
To avoid being late, they will clip straight to the finish line.
Los cabildos permiten a los vecinos expresar su parecer directamente a las autoridades.
Town halls give residents a chance to air their views directly to officials.