Durante su carrera, ella se ha desempeñado como maestra bilingüe, directora de programas, subdirectora y directora.
During her career, she has served as a bilingual teacher, a program director, assistant principal, and principal.
Según Jessica Goepfert, directora de programas en IDC, empresa de investigación de mercado, Las oportunidades a corto plazo para los sistemas cognitivos están en industrias como la banca, los valores e inversiones y la manufactura.
According to Jessica Goepfert, program director at market research firm IDC, Near-term opportunities for cognitive systems are in industries such as banking, securities and investments, and manufacturing.
Es psicoterapeuta, consultora y directora de programas.
Simplemente la gente no está al tanto , dijo Janet Lees, directora de programas y comunicación en SFMade, una organización sin fines de lucro que busca apoyar y respaldar al sector de manufactura de la ciudad.
People are just not aware of it, says Janet Lees, director of programs and communications at SFMade, a nonprofit that seeks to support and nurture the city's manufacturing sector.
David Reese fue contratado como el primer director ejecutivo y Mary Mathew como la directora de programas.
David Reese was hired as the first executive director and Mary Mathew came on as the program manager.
Esta es una colaboración de Caitlin Ashley-Rollman, directora de programas que ha inyectado un estilo completamente nuevo a Word.
Today's post comes from Caitlin Ashley-Rollman, the program manager who has brought a whole new style to Word.
Lawrence, que declaró "estar avergonzada" por estos sucesos que ocurrieron cuando ejercía el puesto de directora de programas.
Lawrence, declared that she was "ashamed" of these events, which occurred when she was the Programs Director.
Nos interesa ayudar a las personas a que aprendan a capturar sus propias historias", manifestó la directora de programas, Susan O'Connor."
We're interested in helping people learn how to capture their own stories, "said director of programs Susan O'Connor."
Y les proveeremos a los participantes un paquete de información con los proyectos de ley y con importante información sobre la legislatura , comentó a Efe Gabriela Flora, directora de programas de AFSC en Denver.
And we will provide participants with an information packet with the bills and important information about the legislature, Gabriela Flora, program director for AFSC in Denver, told Efe.
En agosto, Maitri se unirá a Fundación para una Sociedad Justa como directora de programas, una posición nueva que dará forma y fortalecerá nuestras estrategias programáticas y nuestro trabajo de incidencia adentro de la filantropía.
In August, Maitri will join Foundation for a Just Society as the director of programs, a newly created position that will shape and strengthen our programmatic and philanthropic advocacy strategies.
Poco después, Durán fue abordado por la entonces directora de programas de la GPHCC, Yocasta Lora, quien le propuso unirse a la cámara como consultor.
Soon, Durán was approached by former GPHCC Director of Programs Yocasta Lora and asked to join the chamber as a consultant.
Esta confianza y transparencia no se ve en muchas otras organizaciones , dice Liana Tepperman, directora de programas del JRS USA.
This trust and transparency isn't seen with many other organisations, says Liana Tepperman, Director of Programs at JRS/USA.
Lucie Morillon, directora de programas de RSF, fue una de las primeras personas en llegar a la escena después de la masacre contra los periodistas de Charlie Hebdo.
Lucie Morillon, RSF program director, was one of the first people on the scene after the massacre at Charlie Hebdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
