Vertaling van "dislocadas" in Engels
Además, la cabeza de cada fémur fueron dislocadas desde los acetábulos.
Also, the heads of each femur were dislocated from the acetabula.
Además, las cabezas de cada fémur estaban dislocadas desde el acetábulo.
Also, the heads of each femur were dislocated from the acetabula.
También las cabezas de ambos fémures estaban dislocadas de los acetábulos.
Also, the heads of each femur were dislocated from the acetabula.
No en una caja, pero sus articulaciones estaban dislocadas y estaba contorsionada.
No box, but her joints were dislocated, and she was contorted.
A menudo usan un inmovilizador en las salas de emergencia para las articulaciones dislocadas.
They often use an immobilizer in emergency rooms for dislocated joints.
Fracturas de esternón, manubrio y costillas deprimidas y dislocadas.
Depressed and dislocated sternum, manubrium, and rib fractures.
Permiten detectar huesos rotos o articulaciones dislocadas.
It can also help to detect broken bones or a dislocated joint.
Las rodillas dislocadas son raras, pero severas.
Dislocated knees are rare, but they're severe.
Desgarre, placas dislocadas en mi vértebra.
Whiplash, dislocated plates in my vertebrae.
Todas sus articulaciones fueron dislocadas y la transformaron en una marioneta humana.
All her joints were dislocated and she'd been turned into a human marionette.
Si las pupilas están dislocadas, los trincáis.
If the pupils are dislocated, nick 'em.
Las articulaciones dislocadas suelen hincharse, presentar dolor y encontrarse visiblemente fuera de lugar.
Dislocated joints often are swollen, very painful and visibly out of place.
Había mucho que hacer, especialmente en otorgarles confianza en sí mismos a estas familias dislocadas.
There was much to do, especially in giving self-confidence to dislocated families.
