Una vez más, los dobleces invertidos pueden ser difíciles de describir.
Once again, reverse folds can be a bit difficult to describe.
Los dobleces profundos y definidos harán un avión más resistente y preciso.
Deep and crisp folds will make a stronger and more precise airplane.
Debidamente calibrada, la prensa plegadora puede producir dobleces impecables cada vez.
Properly calibrated, the press brake can produce flawless bends every time.
Algunas estaciones están diseñadas para hacer dobleces para cajas y cosas similares.
Some stations are designed to perform bends for casing enclosures and the like.
Si lo estuviera, estire la vía de infusión para eliminar los dobleces.
If there are, straighten the infusion line to remove the kinks.
Me aseguraré de que no haya dobleces en la manguera.
I'll make sure there are no kinks in the line.
Unta con leche el borde, presiona firmemente y haz los dobleces.
Lightly brush the edges with milk, press firmly and fold.
Treinta mil repeticiones, de golpes y dobleces para hacer esta hoja.
Thirty thousand repetitions of pounding and folding to make this blade.
Retira la carpeta y pliega los dobleces firmemente en su lugar.
Remove the binder and crease the folds firmly in place.
El desconocido sacó un pergamino de entre los dobleces de su capa.
The stranger drew a scroll from within the folds of his cloak.
Limpie el cuello, asegurándose de lavar las dobleces de la piel.
Clean his neck, making sure to wash under the skin folds.
Para prendas más gruesas y esponjosas, querrás hacer menos dobleces.
For thicker, fluffier items, you'll want to create fewer folds.
Sabes por los dobleces de mi ropa que no tengo un arma.
You can tell from the fold of my clothes I'm not carrying.