Los archivos para sumisión deberán estar en formato doc. o rtf.
The submission files must be either in doc or rtf format.
El profesor va a estar encerrado por un buen tiempo, doc.
Professor's going away for a very long time, doc.
A la web la he dividido en www, blog y doc.
I split the web content in www, blog and doc.
Esa es toda la historia, doc, de pe a pá.
So that's the whole story, Doc, soup to nuts.
Mi padre me ha pedido que deje sus doc martens de la suerte.
My dad just asked me to drop off his lucky doc martens.
Banner cosecha locos todo el caminio en estos días, doc.
Banner crop of crazy all the way around these days, doc.
Solo se admiten archivos doc, pdf, txt y odt.
Files are supported only doc, pdf, odt and txt.
Lidié con los pacientes,... conseguí un aumento del doc.
Dealt with the patients, got a pay rise from the doc.
Hay un truco aquí para tener máxima capacidad pulmonar, doc.
There's a cheat on this for maximum lung capacity, doc.
Pero, doc... está en uno de sus días malos.
But, doc... he's in one of his dark moods.
Me alegro de ver que todavía está en marcha, doc.
Glad to see you're still ticking, too, doc.
Problema surge cuando los archivos doc están dañados debido a razones imprevistas.
Problem arises when the doc files are corrupted due to unforeseen reasons.
Aquí tienes un paciente sufriendo síndrome de abstinencia grave, doc.
You have a patient suffering severe withdrawal right here, doc.
