Examples with "documentan uno" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podemos mostrar imágenes, varias fotografías muy elocuentes, que documentan uno de los episodios mas reprobables.
We can display images, several very eloquent photographs, documenting one of the most reprehensible incidents.
"Ellas documentan uno de los mayores romances", dijo a Reuters, agregando que era difícil decir cuanto podría agregar el significado histórico de las piezas a su valor.
"They document one of the greatest love affairs," he told Reuters, adding that it was hard to say how much the jewellery's historical significance added to its value.
Andere resultaten
Aquí le mostramos algunos números que documentan nuestra posición como uno de los cinco mayores fabricantes de abrasivos del mundo.
Here are a few figures that illustrate our position as one of the five leading manufacturers of abrasives in the world.
A medida que se avanza hacia el interior del edificio, se pueden encontrar cuatro registros de audio adicionales que documentan su transformación en uno de los habitantes del edificio.
As one proceeds further into the building, they can find four additional audio logs documenting his transformation into one of the building's deranged inhabitants.
Los archivos de Ingmar Bergman documentan el trabajo de uno de los más sobresalientes directores de cine del siglo XX.
The Ingmar Bergman Archives document the work of one of the most outstanding film directors of the 20th century.
El CVSM le proporciona al personal clínico la capacidad para controlar las alarmas, la información del paciente y la monitorización personalizada de cada uno y documentan esta información sobre el dispositivo mismo - eliminando la necesidad de localizar un ordenador para transcribir la información más adelante.
The CVSM also gives the clinician the ability to control alarms, patient data and monitoring in a customized manner for each patient, and they can document this data right on the device-eliminating the need to locate a PC and transcribe it later.
Incluye fotografías, páginas de revistas, bocetos, herramientas, cartas y notas escritas por Francis Bacon, fruto del trabajo de investigación y fotografías ilustrativas de Christa Zauner que documentan cada uno de los facsímiles.
These items include photographs, pages from magazines, sketches, tools, letters and notes written by Francis Bacon, researched and selected from 2001 to 2005 by Brian Clarke and Elena Ochoa Foster.
Los relatos históricos documentan la lucha armada por los derechos civiles y la igualdad.
Historical accounts document the armed struggle for civil rights and equality.
Muchos jugadores documentan sus experiencias de juego para compartirlas en línea.
Many gamers document their in-game experiences to share with others online.
Los museos documentan la marcha del progreso mediante exposiciones sobre tecnologías de comunicación y transporte.
Museums document the march of progress through exhibits on communication and transportation technologies.
Los exploradores errantes documentan sus aventuras con la esperanza de compartir la experiencia.
Roving explorers document their adventures in hopes of sharing the experience.
Los naturalistas a menudo documentan qué especies prefieren cada tipo de planta hospedadora.
Naturalists often document which species prefer each type of host plant.
Lo que esos videos documentan es a un hombre brillante volviéndose loco.
All those tapes really document is a brilliant man coming unhinged.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
