Examples with "documentar datos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registrar y documentar datos técnicos sobre el desarrollo y los resultados del trabajo
Record and document technical data on work processes and results
Es importante resaltar el hecho de que varias organizaciones privadas han realizado estudios para obtener y documentar datos estadísticos.
It is important to highlight the fact that several private organizations have done studies to obtain and document statistical data.
Algunos de los documentos relativos a la presencia de E. amylovora en las manzanas facilitaban información general sin documentar datos de laboratorio detallados.
Some of the papers about E. amylovora in apples gave a general report without documenting any detailed laboratory data.
Esto incluye trenes y locomotoras modernos, de alto rendimiento, además de soluciones de automatización y electrificación ferroviarias, y sistemas dinámicos para documentar datos y dirigir el tránsito hacia las carreteras.
This includes modern, high-performance trains and locomotives, plus rail automation and electrification solutions - along with dynamic systems for documenting data and directing traffic to highways.
Estudio de campo geo-morfológico y geográfico para identificar y documentar datos sobre la formación geológica del territorio, fuentes naturales de agua, composición del suelo (agrícola, praderas y zonas de pasto), clima, flora, fauna, demografía, etc.
Geo-morphological and geographical field study aiming to identify and document detailed data about the geological formation of the territory, natural hydro sources, land composition (agricultural, meadows or grazing areas), climate, flora, fauna, demography, etc.
Además, se explica como preparar, hacer una copia de seguridad y documentar datos de proceso para una evaluación de calidad.
Additionally, it is explained how to prepare, backup and document process data for quality assessment.
Utiliza técnicas establecidas según las indicaciones para identificar problemas actuales y obtener, especificar y documentar datos empresariales funcionales y requisitos no funcionales para áreas con temas sencillos con límites claramente definidos.
Assists in the definition and management of requirements. Uses standard techniques to elicit, specify, and document requirements for simple subject areas with clearly-defined boundaries.
Estudio de campo geo-morfológico y geográfico para identificar y documentar datos sobre la formación geológica del territorio, fuentes naturales de agua, composición del suelo (agrícola, praderas y zonas de pasto), clima, flora, fauna, demografía, etc.
Geo-morphological and geographical field study aiming to identify and document detailed data about the geological formation of the territory, natural hydro sources, land composition and use (agricultural or grazing areas) including its natural suitability related to agro-pastoral activities: CeRPHAAL.
Es posible recopilar y documentar datos 3D completos casi diez veces más rápido que usando métodos convencionales de medición y fotografía.
Full 3D data can be gathered and documented up to ten times faster than using conventional measurement and photographic methods.
Asimismo, OPAL permite documentar datos de producción, así como eventos como operaciones de control, averías, cambios de material y reparaciones.
At the same time OPAL enables the documenting of production data and occurrences such as operator intervention, malfunctions, material changes and repairs.
Desde soluciones independientes, donde se deben documentar datos de imágenes o audios de una fuente local, hasta la distribución de imágenes, el archivamiento o la transmisión en continuo en redes complejas, para todos los casos SMART OR es la opción correcta.
SMART OR is the right choice, from the single-user solution, where image and audio data from a local source must be documented, to image distribution, archiving and streaming in complex networks. Stream Archive
Interfaz USB La interfaz USB sirve para documentar datos APPCC o tener su software siempre a la última de las novedades en la investigación sobre la cocina de RATIONAL.
The USB port allows you to easily document HACCP data or keep your software up to date with the latest results of RATIONAL cooking research.
Descargue las lecturas de medidores a FlukeView Forms para ubicar tendencias y documentar datos de medición.
You can download the readings from meters into FlukeView Forms to spot trends and document measurement data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
