Este documento se presenta con el formato de un billete de avión.
This document is presented in the form of an airplain ticket.
Este documento se puede imprimir, así que puedes compartirlo fácilmente con tus colegas.
This document is printable, so you can easily share it with your colleagues.
La información incluida en este documento se puede modificar sin previo aviso.
The information in this document is subject to change without notice.
La alineación relativa y el espacio entre los objetos del documento se mantiene.
Relative alignment and space between objects in the document is maintained.
Este documento se presenta, por tanto, en respuesta a dicha petición.
The present document is therefore submitted in response to that request.
De alguna manera el documento se elimina y no es incluso backedup.
Somehow the document is deleted and it is not even backed up.
El estilo de un documento se determina por una serie de factores.
The style of a document is determined by a number of factors.
Este documento se visualiza mejor en un navegador capaz de mostrar marcos.
This document is best viewed in a browswer capable of displaying frames.
Este documento se paga una vez que se cumplan las condiciones establecidas.
This document is paid off on fulfilment of the established conditions.
Por favor, nótese que el documento se ha publicado sin más edición.
Please note that this document is published without further editing.
El documento se comprime como medida adicional de seguridad, aparte de cifrarlo.
The document is compressed for additional security in addition to encrypting it.
Este documento se utiliza muchas veces cuando no se esté disponible.
This document is used many times when no will is available.
Para tal fin, el documento se divide en tres partes.
For such aim, the document is divided in three parts.
