Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documento sobre el programa
Vertaling van "documento sobre el programa" in Engels
Esas alianzas reforzarán los proyectos y programas previstos en el documento sobre el programa regional.
Those alliances will reinforce the regional programme document projects and programmes.
El medio ambiente y la energía pasaron prácticamente desapercibidos en el anterior documento sobre el programa para el país.
Environment and energy were lightly addressed in the prior country programme document.
El documento sobre el programa regional ha reflejado sólo parcialmente los aspectos relativos a la igualdad entre los géneros y a los derechos humanos.
The regional programme document has only partially reflected gender and human rights aspects.
Posteriormente, tres importantes reuniones sobre planificación y estrategia condujeron a la preparación de este documento sobre el programa del país.
Three major planning and strategy meetings then led to the preparation of this country programme document.
La calidad de la descripción del marco de resultados contenida en el documento sobre el programa regional es, sin embargo, baja.
The quality of the description of the results framework in the regional programme document is, however, low.
La ejecución de las actividades previstas en el documento sobre el programa del país se basará en los criterios siguientes
Implementation of the country programme document will rest on the following approaches
Además, si la presentación del documento sobre el programa para el país sólo podía tener lugar en el período de sesiones anual, no habría la flexibilidad necesaria para cumplir con los ciclos nacionales.
In addition, the presentation of the country programme document only at the annual session would not provide the flexibility to meet national cycles.
Con respecto a los datos estadísticos, en el documento sobre el programa a más largo plazo que se publicaría próximamente se incluirían información y datos estadísticos actualizados y se indicarían también los cambios en la situación política.
Regarding the statistics, the upcoming longer-term programme document would provide updated information and statistics and would reflect political changes as well.
Según el documento sobre el programa regional, la programación regional se ha de ejecutar a nivel regional, subregional, nacional y subnacional, a fin de tener en cuenta las necesidades de las oficinas en los países y de los asociados externos.
According to the regional programme document, regional programming has to be implemented at the regional, subregional, national and subnational levels to reflect the needs of country offices and external partners.
Abarca el período del programa actual 2011-2013 y se basa en el documento sobre el programa regional y su marco de resultados y recursos.
It covered the current programme period 2011-2013 and was guided by the regional programme document and its results and resources framework.
Velar por que el nuevo programa regional, 2014-2017, continúe fomentando la participación de todas las partes interesadas y mencionar claramente este enfoque en el documento sobre el programa regional, 2014-2017.
Ensure the new regional programme, 2014-2017, continues to foster participation of all stakeholders, and clearly mention this approach in the regional programme document, 2014-2017.
El documento sobre el programa regional resaltó la cuestión de los jóvenes que, como ocurre con el género, tenía que gestionarse como una cuestión intersectorial.
The regional programme document highlighted the issue of youth, which, like gender, was to be managed as a cross-cutting issue.
El documento sobre el programa regional estimó que las necesidades de recursos financieros para el programa regional ascenderían a 47,5 millones de dólares para el período de aplicación de 4 años, 2010-2013.
The regional programme document estimated that financial resource requirements for the regional programme would come to $47.5 million for the four-year implementation period, 2010-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 119 ms.
