Vertaling van "donde Shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Australia no es el único país donde Shell se concentra en lo que respecta al negocio de carga de gas natural.
Australia is not the only country where Shell focuses on regarding natural gas fueling business.
También buscamos a candidatos creativos que sepan detectar oportunidades para desarrollar innovaciones donde Shell pueda dejar una huella importante, no solo en la TI, sino en todas nuestras actividades.
We also seek creative candidates who can spot opportunities to develop innovations where Shell can make a marked impact, not just in IT, but across all of our businesses.
Esto se puede ver claramente en Nigeria, donde Shell extrae miles de millones de dólares en petróleo mientras la población local vive sin este o arriesga su vida intentando ilegalmente extraer petróleo de los conductos que lo transportan.
This is illustrated in Nigeria where Shell pumps out billions of dollars worth of oil while the local people go without or risk their lives by trying to illegally tap the oil from the pipeline.
Además, habrá un centro de aprendizaje en el lugar, donde Shell y Toyota proporcionarán información acerca del hidrógeno y de la estación a los estudiantes locales y al público en general.
The facility will also feature a learning centre onsite, where Shell and Toyota will provide hydrogen and station information to local students and the general public.
Paso 6: Agregue empty game-object en su jerarquía de arma donde Shell reaparecerá (i.e.)
Step-6: Add empty game-object in your gun hierarchy where shell will respawn (i.e.
Las OML 13 y 16 están en la región de Ogoniland donde Shell han habido disputas prolongadas con comunidades locales, varios derrames de petróleo y diversos sabotajes y robos a oleoductos.
OML 13 and 16 lie in the Ogoniland region where Shell has experienced long-running disputes with local communities, multiple oil spills and widespread pipeline sabotage and theft.
Allí donde Shell ha tenido que enfrentarse a procesos legales - es decir, EE.UU., Reino Unido y Holanda, además de Nigeria -, han puesto en funcionamiento su red de influencia para bloquear los procedimientos.
Where Shell has had to face cases for their activities - namely, US, UK and Netherlands, aside from Nigeria -, they put in full functioning their extensive network to try to block the proceedings.
En 2012, la comunidad de Bodo entabló una demanda judicial en el Reino Unido, el país donde Shell fue registrada originalmente.
In 2012, the Bodo community filed a case in the United Kingdom, where Shell is incorporated.
Debido a las dificultades que plantea entablar demandas judiciales en Nigeria, personas y comunidades afectadas por las actividades de Shell en este país están interponiendo demandas en Países Bajos y Reino Unido, donde Shell tiene sus sedes.
Due to the difficulties of bringing legal claims in Nigeria, individuals and communities affected by Shell's operations in Nigeria are bringing cases in the Netherlands and the UK where Shell is headquartered.
Ahora la campaña se trasladará a Kenia, donde Shell colabora con la start-up GravityLight que ha desarrollado una lámpara alimentada por gravedad que ofrece luz asequible y ecológica a los hogares de bajos ingresos. Publicar con WhatsApp TAGS
In October, #makethefuture will move on to Kenya, where Shell is working with GravityLight - a UK-based start-up that has developed a gravity-powered lamp designed to improve health and wellness across Kenya by bringing clean, affordable light to low income homes.
"La quema de gas en Nigeria, donde Shell es la empresa petrolera más grande, envenena a las comunidades del Delta del Níger y es una gran fuente de contaminación por calentamiento global", dijo Paul de Clerck de Amigos de la Tierra Internacional.
"Gas flaring in Nigeria, where Shell is by far the largest oil company, poisons Niger Delta communities and is a large, wasteful, source of global warming pollution," said Paul de Clerck of Friends of the Earth International.
Los gobiernos de Nigeria y de los países donde Shell tiene su sede: Holanda y el Reino Unido deberían garantizar que Shell comience una limpieza adecuada y que indemnice a las víctimas por los daños provocados .
Governments of Nigeria and the home countries of Shell, Netherlands and the UK, should make sure that Shell starts a proper clean up and compensates the damage.
