Their drunken laughter echoed through the streets as they headed home.
Sus risas etílicas resonaban por las calles mientras se dirigían a casa.
The watched suspect avoided the usual routes home after the incident.
El sospechoso vigilado evitó las rutas habituales a casa después del incidente.
The thick of the forest was home to many hidden creatures.
Lo más denso del bosque era el hogar de muchas criaturas ocultas.
Their home featured a fitted bookcase that displayed dozens of novels.
Su hogar contaba con una librería empotrada que exhibía docenas de novelas.
She enjoys attending virtual events from the comfort of her home.
Le gusta participar en eventos virtuales desde la comodidad de su hogar.
His return home was met with cheers from the entire family.
Su regreso a casa fue recibido con vítores de toda la familia.
They lived abroad for a spell and then moved back home.
Vivieron en el extranjero por un rato y luego regresaron a casa.
We got caught in the downpour and came home soaking wet.
Nos pilló el aguacero y llegamos a casa calados hasta los huesos.
He always sneaks some shut-eye on the bus ride back home.
Siempre se echa una cabezada en el autobús de vuelta a casa.
Everyone was excited to watch the final streamed live from home.
Todos estaban emocionados por ver la final transmitida en vivo desde casa.
The cat often goes missing for days before returning home hungry.
El gato suele desaparecer durante días antes de volver a casa hambriento.
That true-crime podcast gave her the shivers while she walked home.
Ese pódcast de crímenes reales le dio escalofríos mientras caminaba a casa.
A swept roofline adds character to the home's overall design.
Un tejado de líneas fluidas añade carácter al diseño general de la casa.