El color de acento es rojo y está muy dosificado.
The accent color is red, and it is very dosed.
La planta se considera venenoso; es dosificado con precaución.
The plant is considered poisonous; it is dosed out cautiously.
Y tienen un olor agradable gracias al aroma perfectamente dosificado.
They also smell nice - thanks to the use of carefully metered fragrance.
El tapón sirve para el correcto dosificado del producto y obtener así una mejor limpieza.
The plug is for the metered correct product and get a better cleaning.
Cada cemento fue dosificado en la misma relación de base y catalizador, sobre una loseta de vidrio.
Each cement was dispensed on a glass slab preserving the same relationship with respect to base and catalyzing agent.
Cada recipiente dosificado contendrá la cantidad exacta de los ingredientes seleccionados.
Each dosed container will contain the exact amount of the selected ingredients.
La limpieza con el suavizante de telas orgánica suavemente dosificado, sin fragancias.
Cleaning with gently dosed organic fabric softener, without fragrances.
Disponible como un polvo fácilmente dosificado en sabroso sabor a naranja.
Available as an easily dosed powder in tasty orange flavour.
El uso de un chaise longue para un niño debe ser razonablemente dosificado.
The use of a chaise longue for a child should be reasonably dosed.
El medicamento se administra en forma de un aerosol nasal dosificado.
The medicine is given in the form of a nasal dosed spray.
Para evitar el efecto opuesto, debe ser cuidadosamente dosificado.
To avoid the opposite effect, it must be carefully dosed.
Perfectamente dosificado y con un rendimiento constante gracias a los frenos de disco.
Thanks to disc brakes perfectly dosed and with constant performance.
Realmente estaba dosificado por alguien más en ese partido cuando...
I really was dosed by someone else at that party when...