Examples with "drivers y programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para poder configurar nuestra combinación necesitaremos los dongles USB de Steam (uno por controlador), estaciones base, actualizar drivers y programas, y configurar en el PC tu visor.
To be able to configure our combination we will need the Steam USB dongles (one per controller), base stations, update drivers and programs, and configure your viewer on the PC.
Player también pone a disposición de los usuarios unos mecanismos de transporte que permiten a los datos ser intercambiados entre los drivers y los programas de control que están siendo ejecutados en máquinas distintas.
Player also provides transport mechanisms that allow data to be exchanged among drivers and control programs that are executing on different machines.
El disco de instalación nos trae sus drivers y un programa llamado Arcsoft Totalmedia Extreme, que es el único que instalaremos (salvo que queramos ver y grabar programas de TV, lo cual no explicaré aquí).
The installation disc has its drivers and a program called Arcsoft TotalMedia Extreme, which is the only one you will install (unless you want to watch and record TV programs, which I'll not explain here).
Para controlarlo son necesarios nuestros drivers electrónicos y un programa sofisticado como nuestro software Controlidor.
To control it, our electronic drivers and a sophisticated program such as our Controlidor software are necessary.
Los drivers, programas y sistemas operativos desactualizados pueden tener vulnerabilidades, bugs e incompatibilidades que pueden afectar a tu PC, así que asegúrate de mantener al día tus programas.
Drivers, programs, and operating systems that are out-of-date or unpatched can have vulnerabilities, bugs, and incompatibilities that drag you down, so make sure to install the recommended patches and updates.
Esto se puede hacer a través de Inicio > VAIO Recovery Center > Reinstall Programs and Drivers [Reinstalar programas y controladores].
This can be done through Start - VAIO Recovery Center - Reinstall Programs and Drivers.
En modelos más recientes puede ejecutar VAIO Recovery Center > Reinstall Programs and Drivers [Reinstalar programas y controladores].
On recent models, you can run VAIO Recovery Center - Reinstall Programs and Drivers. Reset BIOS defaults
Puedes desinstalar tanto programas como drivers y servicios, características de Windows o actualizaciones de Windows.
You can uninstall either programs, drivers and services, Windows features, or Windows updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
